·R®Ñ°ó

²ö¶û¾ǰ¾·s¾Ç

¤ß»·Ãf

¤£Á¡¤µ¤H·R¥j¤H

ªþªñ¥N¾ÇªÌ§@®a¤p¹³

¡@

³¹¤Óª¢­«­q¤T¦r¸g 

®a°V  ©õ®É½å¤å  ³òÄl©]¸Ü  ¤F¤Z¥|°V  ¦w±oªøªÌ¨¥  ¤pµ¡«Õ°O  «Õ¹Ú¼v  ©D§u»y

¤T¦r¸g  ­«­q¤T¦r¸g  ¤d¦r¤å  ©õ®É½å¤å  ¤G¤Q¥|§µ  ¾ú¥v¦~ªí  ¦¶¤lªv®a®æ¨¥  ¦Ê³ë¸g


«n§º¡@¤ý应Åï¡@­ìµÛ
¥Á°ê¡@³¹¬±Åï¡@­«­q

¤H¤§ªì¡A©Ê¥»µ½¡C©Ê¬Ûªñ¡A²ß¬Û»·¡C­e¤£±Ð¡A©Ê¤D¾E¡C
±Ð¤§¹D¡A¶Q¥H±M¡C©õ©s¥À¡A¾Ü¾F³B¡C¤l¤£¾Ç¡AÂ_¾÷ªV¡C
¯û©u©M¡A¦³¸q¤è¡A±Ð¤K¤l¡A¦W­Ñ´­¡C¾i¤£±Ð¡A¤÷¤§¹L¡C
±Ð¤£ÄY¡A®v¤§´k¡C¤l¤£¾Ç¡A«D©Ò©y¡C¥®¤£¾Ç¡A¦Ñ¦ó¬°¡H
¥É¤£µZ¡A¤£¦¨¾¹¡F¤H¤£¾Ç¡A¤£ª¾¸q¡C¬°¤H¤l¡A¤è¤Ö®É¡A
¿Ë®v¤Í¡A²ß§»ö¡C­»¤EÄÖ¡A¯à·Å®u¡A§µ©ó¿Ë¡A©Ò·í°õ¡C
¿Ä¥|·³¡A¯àÅý±ù¡A§Ì¤_ªø¡A©y¥ýª¾¡C

­º§µ§Ì¡A¦¸¨£»D¡Cª¾¬Y¼Æ¡AÃѬY¤å¡C¤@¦Ó¤Q¡A¤Q¦Ó¦Ê¡A
¦Ê¦Ó¤d¡A¤d¦Ó¸U¡C¤T¤~ªÌ¡A¤Ñ¦a¤H¡C¤T¥úªÌ¡A¤é¤ë¬P¡C
¤TºõªÌ¡A§g¦Ú¸q¡A¤÷¤l¿Ë¡A¤Ò°ü¶¶¡C¤ê¬K®L¡A¤ê¬î¥V¡A
¦¹¥|®É¡A¹B¤£½a¡C¤ê«n¥_¡A¤ê¦èªF¡A¦¹¥|¤è¡AÀ³¥G¤¤¡C
¤ê¤ô¤õ¡A¤ìª÷¤g¡A¦¹¤­¦æ¡A¥»¥G¼Æ¡C¤Q¤zªÌ¡A¥Ò¦Ü¬Ñ¡C
¤Q¤G¤ä¡A¤l¦Ü¥è¡C¤ê¶À¹D¡A¤é©Ò÷^¡A¤ê¨ª¹D¡A·í¤¤Åv¡C
¨ª¹D¤U¡A·Å·Ü·¥¡C§Ú¤¤µØ¡A¦bªF¥_¡C´HÀ¡AÁ÷ÅS§ï¡C
¥k°ª­ì¡A¥ª¤j®ü¡C¤ê¦¿ªe¡A¤ê²aÀÙ¡A¦¹¥|Âp¡A¤ô¤§¬ö¡C
¤ê©§µØ¡A·CùÚ¿Å¡A¦¹¤­À®¡A¤s¤§¦W¡C¥j¤E¦{¡A¤µ§ï¨î¡A
ºÙ¦æ¬Ù¡A¤G¤Q¤G¡C¤ê¤h¹A¡A¤ê¤u°Ó¡A¦¹¥|¥Á¡A°ê¤§¨}¡C
Âå¤R¬Û¡A¬Ò¤è§Þ¡F¬P³ôÁÖ¡A¤p¹Dªd¡C¦a©Ò¥Í¡A¦³¯ó¤ì¡A
¦¹´Óª«¡A徧¤ô³°¡C¦³Âγ½¡A¦³³¾Ã~¡A¦¹°Êª«¡A¯à­¸¨«¡C
½_¸dµà¡A³Á¶Á½^¡A¦¹¤»½\¡A¤H©Ò­¹¡C°¨¤û¦Ï¡AÂû¤ü¨¨¡A
¦¹¤»¯b¡A¤H©Ò¹}¡C¤ê³ß«ã¡A¤ê«sÄß¡A·R´c±ý¡A¤C±¡¨ã¡C
¤ê¤¯¸q¡A§´¼«H¡A¦¹¤­±`¡A¤£®e¯¿¡C«C¨ª¶À¡A¤Î¥Õ¶Â¡A
¦¹¤­¦â¡A¥Ø©ÒÃÑ¡C»Ä­W¥Ì¡A¤Î¨¯ÄСA¦¹¤­¨ý¡A¤f©Ò§t¡C
ûµJ­»¡A¤Î¸{¦´¡A¦¹¤­¯ä¡A»ó©Ò¶å¡C®c°Ó¨¤¡A¤Î¼x¦Ð¡A
¦¹¤­­µ¡A¦Õ©Ò¨ú¡C°Ì¤g­²¡A¤ì¥Ûª÷¡A»Pµ·¦Ë¡A¤D¤K­µ¡C
¤ê¥­¤W¡A¤ê¥h¤J¡A¦¹¥|Án¡A©y½Õ¸­¡C¤E±ÚªÌ¡A§Ç©v¿Ë¡G
°ª´¿¯ª¡A¤÷¦Ó¨­¡A¨­¦Ó¤l¡A¤l¦Ó®]¡A¦Û¤l®]¡A¦Ü´¿¥È¡C
¤­­ÛªÌ¡G©l¤Ò°ü¡A¤÷¤l¥ý¡A§g¦Ú«á¡A¦¸¥S§Ì¡A¤ÎªB¤Í¡C
·í¶¶±Ô¡A¤Å¹H­t¡C¦³§B¨û¡A¦³¸¤µc¡A壻°ü¯Î¡A¤TÄÒ¦W¡C
±Ù»ô°I¡A¤j¤p¥\¡A¦Üæë³Â¡A¤­ªA²×¡C

¤Z°V»X¡A¶·Á¿¨s¡C¸Ô°V¬G¡A©ú¥yŪ¡C§¼Ö®g¡A±s®Ñ¼Æ¡A
¥j¤»ÃÀ¡A¤µ¤£¨ã¡C±©®Ñ¾Ç¡A¤H¦@¿í¡C¬JÃѦr¡AÁ¿»¡¤å¡C
¦³¥j¤å¡A¤j¤p½f¡AÁõ¯óÄ~¡A¤£¥i¶Ã¡C­Y¼s¾Ç¡AÄߨäÁc¡A
¦ý²¤»¡¡A¯àª¾­ì¡C¬°¾ÇªÌ¡A¥²¦³ªì¡C¤p¾Ç²×¡A¦Ü¥|®Ñ¡C
½×»yªÌ¡A¤G¤Q½g¡A¸s§Ì¤l¡A°Oµ½¨¥¡C©s¤lªÌ¡A¤C½g¬O¡A
¿ë¤ýÅQ¡A»¡¤¯¸q¡C¤¤±eªÌ¡A¤l«äµ§¡A¤¤¤£°¾¡A±e¤£©ö¡C
¤j¾ÇªÌ¡A¾Ç¤§µ{¡A¦Û­×»ô¡A¦Üªv¥­¡C¦¹¤G½g¡A¦b§°O¡A
¤µ³æ¦æ¡A¥»¤¸±â¡C¥|®Ñ³q¡A§µ¸g¼ô¡A¦p¤»¸g¡A©l¥iŪ¡C
¤»¸gªÌ¡A²Î¾§³N¡C¤å§@©P¡A¤Õ¤l­z¡C©ö¸Ö®Ñ¡A§¬K¬î¡A
¼Ö¸g¤`¡A¾l¥i¨D¡C¦³³s¤s¡A¦³ÂkÂáA¦³©P©ö¡A¤T©ö¸Ô¡C
¦³¨åÂÓ¡A¦³°V»¢¡A¦³»}©R¡A®Ñ¤§¶ø¡C¦³°ê­·¡A¦³¶®¹|¡A
¸¹¥|¸Ö¡A·í¿Ø»w¡C©P§ªÌ¡AµÛ¤»©x¡C»ö§ªÌ¡A¤Q¤C½g¡C
¤j¤pÀ¹¡A¶°Â§°O¡A­z¸t¨¥¡A§ªk³Æ¡C¤ý¸ñº¶¡A¬K¬î§@¡A
´J½Ç¶S¡A§Oµ½´c¡C¤T¶ÇªÌ¡A¦³¤½¦Ï¡A¦³¥ª¤ó¡A¦³½\±ç¡C
º¸¶®ªÌ¡Aµ½¿ë¨¥¡A¨D¸g°V¡A¦¹²ö¥ý¡Cª`²¨³Æ¡A¤Q¤T¸g¡C
±©¤jÀ¹¡A²¨¥¼¦¨¡C¥ª¶Ç¥~¡A¦³°ê»y¡C¦X¸s¸g¡A¼Æ¤Q¤­¡C
¸g¬J©ú¡A¤èŪ¤l¡A¼¼¨ä­n¡A°O¨ä¨Æ¡C¥j¤E¬y¡A¦h¤`§H¡A
¨ú¤­ºØ¡A²ç¤å½è¡C¤­¤lªÌ¡A¦³¯û´­¡A¤å¤¤¤l¡A¤Î¦Ñ²ø¡C

¸g¤l³q¡AŪ½Ñ¥v¡C¦Ò¥@¨t¡Aª¾²×©l¡C¦Û¿ª¹A¡A¦Ü¶À«Ò¡A
¦}¹zôA¡A¦b¤W¥@¡C³óµÏ¿³¡AÁI´L¦ì¡A¸¹­ð¸·¡A¬°¤G«Ò¡C
®L¦³¬ê¡A°Ó¦³´ö¡A©P¤åªZ¡AºÙ¤T¤ý¡C®L¶Ç¤l¡A®a¤Ñ¤U¡A
¥|¦Ê¸ü¡A¾E®LªÀ¡C´ö¥ï®L¡A°ê¸¹°Ó¡A¤»¦Ê¸ü¡A¦Ü¬ô¤`¡C
©PªZ¤ý¡A©l¸Ý¬ô¡A¤K¦Ê¸ü¡A³Ìªø¤[¡C©P¦@©M¡A©l¬ö¦~¡C
¾ú«Å«Õ¡A¹EªF¾E¡C©P¹D°I¡A¤ýºõ¼Y¡A³x¤z¤à¡A©|´å»¡¡C
©l¬K¬î¡A²×¾Ô°ê¡A¤­ÅQ±j¡A¤C¶¯¥X¡C¾Æ¯³¤ó¡A©l­Ý¦}¡C
¶Ç¤G¥@¡A·¡º~ª§¡C°ª¯ª¿³¡Aº~·~«Ø¡C¦Ü§µ¥­¡A¤ý²õ¿y¡C
¥úªZ¿³¡A¬°ªFº~¡A¥|¦Ê¦~¡A²×©óÄm¡CÃQ¸¾§d¡Aª§º~¹©¡A
¸¹¤T°ê¡A¨´¨â®Ê¡C§º»ôÄ~¡A±ç³¯©Ó¡A¬°«n´Â¡A³£ª÷³®¡C
¥_¤¸ÃQ¡A¤ÀªF¦è¡A¦t¤å©P¡A»P°ª»ô¡C­¤¦Ü¶¦¡A¤@¤g¦t¡A
¤£¦A¶Ç¡A¥¢²Îºü¡C­ð°ª¯ª¡A°_¸q®v¡C°£¶¦¶Ã¡A³Ð°ê°ò¡C
¤G¤Q¶Ç¡A¤T¦Ê¸ü¡A±ç·À¤§¡A°ê¤D§ï¡C±ç­ð®Ê¡A¤Îº~©P¡A
ºÙ¤­¥N¡A¬Ò¦³¥Ñ¡C»¯§º¿³¡A¨ü©PÁI¡A¤Q¤K¶Ç¡A«n¥_²V¡C
¿ñ»Pª÷¡A¬Ò¦i¸Ç¡A¤¸·À¤§¡Aµ´§º¥@¡C»Y¤¤°ê¡A­Ý¦¥¨f¡A
¤E¤Q¦~¡Aªð¨F¿l¡C¤Ó¯ª¿³¡AºÙ¤j©ú¡A¬ö¬xªZ¡A³£ª÷³®¡C
­¤¦¨¯ª¡A¾E©{¥­¡A¤Q¤»¥@¡A¦Ü±RºÕ¡CÅvìI¸v¡A¬y±F°_¡A
¦Û¦¨¤J¡A¯«¾¹·´¡C²M¤Ó¯ª¡A¿³¿ñªF¡Aª÷¤§«á¡A¨ü©ú«Ê¡C
¦Ü¥@¯ª¡A¤D¤j¦P¡A¤Q¤G¥@¡A²M¯®²×¡C

¤Z¥¿¥v¡A¤Ü¥|³¡¡A¯q¥H²M¡A¦¨¤Ü¤­¡C¥vÁöÁc¡AŪ¦³¦¸¡C
¥v°O¤@¡Aº~®Ñ¤G¡A«áº~¤T¡A°ê§Ó¥|¡C¦¹¥|¥v¡A³Ìºë­P¡C
¥ý¥|¥v¡A­ÝÃÒ¸g¡A°Ñ³qŲ¡A¬ù¦Óºë¡C¾ú¥N¨Æ¡A¥þ¦b¯÷¡A
¸üªv¶Ã¡Aª¾¿³°I¡CŪ¥vªÌ¡A¦Ò¹ê¿ý¡A³q¥j¤µ¡A­Y¿Ë¥Ø¡C
º~¸ë¸³¡A¤Î³\¾G¡A¬Ò¸g®v¡A¯à­z¸t¡C§º©Pµ{¡A±i¦¶³°¡A
©ú¤ý¤ó¡A¬Ò¹D¾Ç¡C©}­ì½á¡A¥»­·¤H¡A¶e¹QªT¡Aº[­ë¶³¡C
Áú»P¬h¡A竝¤å¶¯¡F§õ­Y§ù¡A¬°¸Ö©v¡C¤Z¾ÇªÌ¡A©y­Ý³q¡A
Ál¸t±Ð¡A®¶¥Á­·¡C¤f¦Ó»w¡A¤ß¦Ó±©¡A´Â©ó´µ¡A¤i©ó´µ¡C

©õ¥ò¥§¡A®v¶µéÑ¡C¥j¸t½å¡A©|¶Ô¾Ç¡C»¯¤¤¥O¡AŪ¾|½×¡C
©¼¬J¥K¡A¾Ç¥B¶Ô¡C©Ü»Z½s¡A«d¦Ë²¡C©¼µL®Ñ¡A¥Bª¾«j¡C
¤õÚX´x¡AÀ@¨ëªÑ¡C©¼¤£±Ð¡A¦Û¶Ô­W¡C¦pÅn¿Ã¡A¦p¬M³·¡C
®aÁö³h¡A¾Ç¤£½ù¡C¦p­tÁ~¡A¦p±¾¨¤¡C¨­Áö³Ò¡AµS­W¨ô¡C
Ĭ©ú¤¹¡A¤G¤Q¤C¡A©lµo¼«¡AŪ®ÑÄy¡C©¼¬J¦Ñ¡AµS®¬¿ð¡C
º¸¤p¥Í¡A©y¦­«ä¡C­Y¯û­ë¡A¦~¤­¤Q¡A¹C½^¤U¡A²ß¾§·~¡C
©¼¬J¦¨¡A²³ºÙ²§¡Cº¸¤p¥Í¡A©y¥ß§Ó¡C¼ü¤K·³¡A¯àµú¸Ö¡C
ªc¤C·³¡A¯à½á´Ñ¡C©¼¿o®©¡A¤HºÙ©_¡Cº¸¥®¾Ç¡A·í®Ä¤§¡C
½²¤å®V¡A¯à¿ëµ^¡CÁ¹Dó¥¡A¯àµú§u¡C©¼¤k¤l¡A¥BÁo±Ó¡C
º¸¨k¤l¡A·í¦Ûĵ¡C­ð¼B®Ë¡A¤è¤C·³¡CÁ|¯«µ£¡A§@¥¿¦r¡C
©¼Áö¥®¡A¨­¤w¥K¡Cº¸¥®¾Ç¡A«j¦Ó­P¡C

¤ü¦u©]¡AÂû¥q±á¡C­e¤£¾Ç¡A¬T¬°¤H¡HÅú¦Rµ·¡A¸ÁÆC»e¡C
¤H¤£¾Ç¡A¤£¦pª«¡C¥®²ß·~¡A§§­P¨­¡C¤W¦J°ê¡A¤U§Q¥Á¡C
´­¦WÁn¡AÅã¤÷¥À¡A¥ú¤_«e¡A¸Î©ó«á¡C¤H¿ò¤l¡Aª÷º¡ùm¡C
§Ú±Ð¤l¡A±©¤@¸g¡C¶Ô¦³¥\¡AÀ¸µL¯q¡C§Ù¤§«v¡I©y«j¤O¡C
¡@