·R®Ñ°ó

²ö¶û¾ǰ¾·s¾Ç

¤ß»·Ãf

¤£Á¡¤µ¤H·R¥j¤H

¥D­¶

¥ý¯³¨âº~ÃQ®Ê«n¥_´Â¸Ö½á¿ïŪ  ¥Ø¿ý ¨H¼w¼ç¥j¸Ö·½¿ï 


¿ï¥»¤Î°Ñ¦Ò: ¡m¼Ö©²¸Ö¶°¡n(§º³¢­Z­Å)¡A¡m¤å¿ï¡n(±ç¬L©ú¤Ó¤l¿½²Î)¡A¡m¥É»O·sµú¡n(³¯®}³®)¡A¡mÃÀ¤åÃþ»E¡n(­ð¼Ú¶§¸ß)¡A¡m¤å­b­^µØ¡n(§º§õÌĵ¥)¡A¡m¥j¸Ö·½¡n(²M¨H¼w¼ç)¡A¡m¥j¸Ö¿ý¡n(²M±iµa)¡A¡m¤»´Â¤åÚôºàª`¡n(²M³\åÑ 1982¦~¤W®ü¥jÄy)¡A¡m¥ý¯³º~ÃQ®Ê«n¥_´Â¸Ö¡n(ÜO´Ü¥ß 1983¦~¥_¨Ê¤¤µØ®Ñ§½)¡A¡mº~ÃQ¤»´Â¸Ö¿ï¡n(§E«a­^ 1978¦~¥_¨Ê¤H¥Á¤å¾Ç)¡A¡m¨âº~¤å¾Ç¥v°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡n¡A¡mÃQ®Ê«n¥_´Â¤å¾Ç¥v°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡n(¥_¨Ê¤j¾Ç¤¤°ê¤å¾Ç¥v±Ð¬ã«Ç - ­»´ä§»´¼®Ñ©±¥Xª©)¡C¡m¤¤°ê¥j¸Ö¤åª`ÄÀ¡n(­»´ä¦ÊÆF¥Xª©ªÀ)¡A¡m¤¤°ê¤å¾Ç·§½×¡n(¼BÅï¥Í­»´ä«n°ê¥Xª©ªÀ)¡A¡m¤¤°ê¸Ö¥v¡n(³°¨Ô¦p¶¾¨J§g(1956¦~¥_¨Ê§@®a¥Xª©ªÀ)¡A¡m¤¤°ê¤å¾Çµo®i¥v¡n(¼B¤jªN)¡C

¡m¤»´Â¤åÚôºàª`¡n(§d¥AÁZ«e¨¥¸`¿ý): ¤»´Â¬OÀc¤åµo®iªº¥þ²±®É´Á¡C¼B«Û©M»¡:"Äתö¦Ê¦r¤§°¸¡Aª§»ù¤@¥y¤§©_¡A±¡¥²·¥»ª¥H¼gª«¡AÃ㥲½a¤O¦Ó°l·s¡C" «üªº´N¬O¤»´Â¤åªº¯SÂI¡C¤»´Â§@®a¦b¼g§@§Þ¥©¤WªºæÁ¥I¥X¤F¥¨¤jªº¤ß¤O¡A¨Ã¥B Àò±o¤@©wªº¦¨´N¡C¥¦¤£¶È­·Ãû¤F«n´Â¡A¦Ó¥B¤]¼vÅT¤F­ð¥N¡A¸û¦­ªº¤ý¡A·¨¡A¿c¡AÀd¤Î¨ä«áªº§õ¡A§ù¡AÁú¡A¬h¡A¨S¦³¤@­Ó¤£±q³oùاl¨úÀç¾i ¡Aµo®i¤F¥L­Ì¦Û¤vªº³Ð§@¡C­S¤åÄi¡m¤¤°ê³q¥v²½s¡n»¡:"¨S¦³«n ´Â¤å¤hªºÁ¿¨D¡A«K¤£¯à¦³²±¦æ©ó­ð¥Nªº¤å¾Ç¡C" ³o¬O²Å¦X©ó¨º¨â­Ó®É´Á¤å¾Çµo®iªº¹ê»Ú±¡况ªº¡C¦ý¬O¥Ñ©ó¤»´Â¤å¹L©ó°l¨D§Î¦¡ªºµØ¬ü¡A¥H­P¤éÁÍÀZÃû©M»ø¤Æ¡A¤Þ°_¶¦¡A­ð¤å¤Hªº¤Ï¹ï ¡A±q¦Ó±È°_¤F¥j¤å¹B°Êªº°ª¼é¡A³o¤]¬O¾ú¥vµo®iªº¥²µM¡C
¡@

¸Ö

½á

¥j¸Ö¤Q¤E­º



¶i¤J º~ ¶µÄy «²¤Uºq ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¶i¤J º~°ª¯ª ¼B¨¹ ¤j­·ºq ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¶i¤J º~ªZ«Ò ¼B¹ý ¬î­·Ãã ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¶i¤J ÃQ ¤ýßT ¤C«s¸Ö ¡@ ÃQ ¤ýßT µn¼Ó½á ¡@

¶i¤J ÃQªZ«Ò ±ä¾Þ ¸Ö ¡@ ±ç ¦¿²T «ë½á ¥j¸Ö¤Q¤E­º ¦æ¦æ­«¦æ¦æ

¶i¤J ÃQ¤å«Ò ±ä¥A ¸Ö ¡@ ±ç ¦¿²T §O½á ¥j¸Ö¤Q¤E­º «C«Cªe¯`¯ó

¶i¤J º~ ±i¿Å ¥|·T¸Ö ¡@ ±ç¤¸«Ò ¿½Ã¶ ¿º°ü¬î«ä½á ¥j¸Ö¤Q¤E­º «C«C³®¤W¬f

¶i¤J º~ ¦¶¿p »P¼B§B©vµ´¥æ¸Ö ¡@ ¦è®Ê ¦V¨q «äÂÂ½á ¥j¸Ö¤Q¤E­º ¤µ¤é¨}®b·|
¡@ º~¼Ö©² ¡@ íüÅS »U¨½ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¶i¤J º~ ½²Ú|(¤å®V) ´d¼«¸Ö ¡@ ÃQ¤å«Ò ±ä¥A ¨å½×½×¤å ¥j¸Ö¤Q¤E­º ¦è¥_¦³°ª¼Ó
¡@ º~¼Ö©² ¡@ ¾Ô«°«n ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¶i¤J ³¯ ®}³® Ãö¤s¤ë ¡@ º~ ¥q°¨¬Û¦p ªøªù½á ¥j¸Ö¤Q¤E­º ¯A¦¿ªöªÜ»T
¡@ ±ç ¬hÙ@ ¦¿«n¦± ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¶i¤J «áº~ ¯³¹Å ÃØ°ü¸Ö ¡@ º~ ´­¶¯ °s½e ¥j¸Ö¤Q¤E­º ©ú¤ë²®©]¥ú
¡@ ±ç ¦ó»¹ »É³¶§²¦± ¡@ ¡@ ªþ  ­ð - ¬h©v¤¸  ²~½á ¡@

¶i¤J ÃQ ¨¿Äy 咏Ãh¸Ö ¡@ ¥_©P ±h«H ¤p¶é½á ¥j¸Ö¤Q¤E­º ¥T¥T©t¥Í¦Ë
¡@ º~¼Ö©² ¡@ ¦³©Ò«ä ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¶i¤J ®Ê ³³²W©ú Âk¥Ð¶é©~ ¡@ ®Ê ³³²W©ú ¶¢±¡½á ¥j¸Ö¤Q¤E­º ®x¤¤¦³©_¾ð
¡@ ¡@ ¡@ ¶¼°s ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ÀÀ®¾ºqÃã ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ º~¼Ö©² ¡@ ¤W¨¸ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¶i¤J ®Ê ¼ï©¨ ±¥¤`¸Ö ¡@ ¥_©P ±h«H «s¦¿«n½á ¥j¸Ö¤Q¤E­º ­|­|²o¤û¬P
¡@ º~¼Ö©² ¡@ ­¯¤W®á ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¶i¤J ®Ê ¥ª«ä 咏¥v¤K­º ¡@ «áº~ ±i¿Å Âk¥Ð½á ¥j¸Ö¤Q¤E­º °j¨®¾r¨¥ÁÚ
¡@ ¡@ ¡@ ©ÛÁô¸Ö ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¶i¤J ®Ê ¼Bµb §ß­·ºq ¡@ ®Ê ¼ï©¨ ¶¢©~½á ¥j¸Ö¤Q¤E­º ªF«°°ª¥Bªø
¡@ ¡@ ¡@ ­«ÃØ¿c¿Û ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¶i¤J ®Ê ³¢¿\ ´å¥P¸Ö ¡@ ·¡ §º¥É ­·½á ¥j¸Ö¤Q¤E­º ¿P»¯¦h¨Î¤H

¶i¤J ®Ê §dÁô¤§ °u³g¬u¸Ö ¡@ «áº~ ò¥¿Å ÆxÄM½á ¥j¸Ö¤Q¤E­º ÅX¨®¤WªFªù
¡@ ¡@ µL¦W¤ó ¥ð¬~¬õ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ¤l©]ºq ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¶i¤J º~ §õ³® »PĬªZ¸Ö¤T­º ¡@ ·¡ §º¥É °ª­ð½á ¥j¸Ö¤Q¤E­º ¥hªÌ¤é¤w²¨
¡@ ¡@ ¡@ §Oºq ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ º~ ĬªZ ¸Ö¥|­º ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¶i¤J ¡@ §õ©µ¦~ ºq¤@­º ¡@ ·¡ §º¥É ¯«¤k½á ¥j¸Ö¤Q¤E­º ¥Í¦~¤£º¡¦Ê
¡@ ¡@ ¯Q®]¤½¥D ´d¬îºq ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ º~¼Ö©² ¡@ ¶¼°¨ªø«°¸]¦æ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¶i¤J ÃQ ³¯µY ¶¼°¨ªø«°¸]¦æ ¡@ ·¡ §º¥É µn®{¤l¦n¦â½á ¥j¸Ö¤Q¤E­º 凛凛·³¤ª¼Ç
¡@ ÃQ Ác´Ü ©w±¡¸Ö ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ º~¼Ö©² ¡@ ªøºq¦æ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¶i¤J ÃQ ±ä´Ó ãO½j¤Þ ¡@ ®Ê ³°¾÷ ¤å½á ¥j¸Ö¤Q¤E­º ©s¥V´H®ð¦Ü
¡@ ¡@ ¡@ ¦W³£½g ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ¬ü¤k½g ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¶i¤J ÃQ ±ä´Ó ¥Õ°¨½g ¡@ §º Àj·Ó ¿¾«°½á ¥j¸Ö¤Q¤E­º «È±q»·¤è¨Ó
¡@ ¡@ ¡@ ¤C«s ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¡@ ¡@ °eÀ³¤ó ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¶i¤J ÃQ ±ä´Ó ÃØ¥Õ°¨¤ý³C ¡@ º~ ¸ë½Ë ¤Ý©}­ì½á ¡@
¡@ ¡@ ¡@ Âø¸Ö  ÃØ®}·F ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ÃؤBÁl  ÃؤB»ö ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ÃؤýßT ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ º~¼Ö©² ¡@ ¤Õ³¶ªF«n­¸ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¶i¤J ÃQ ±ä´Ó íüÅS¦æ  ¦S¶Ø½g ¡@ ÃQ ±ä´Ó ¬¥¯«½á ¦}§Ç ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ¯BµÓ½g ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ³¥¥Ð¶À³¶¦æ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¡@ ¡@ «èºq¦æ  ºØ¸¯½g ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ º~ ¨¯©µ¦~ ¦ÐªL­¦ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ º~ §º¤l«J ¸³¼b¼c ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ º~¼Ö©² ¡@ ¤ìÄõ¸Ö ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¶i¤J ®Ê ³Å¥È ¿Ý³¹¦æ­W¬Û½g ¡@ §º Á²ø ¤ë½á ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ¦èªø¦w¦æ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ¨®»»»»½g ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¡@ ¡@ §d·¡ºq ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ º~¼Ö©² ¡@ ªF­¸§B³Òºq ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¶i¤J ®Ê ±iµØ »´Á¡½g ¡@ ®Ê ®]ºï ´å¤Ñ¥x¤s½á ¦}§Ç ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ±¡¸Ö ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ º~¼Ö©² ¡@ ªFªù¦æ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¶i¤J §º ÁÂÆF¹B ¸Ö ¡@ «áº~ ½²°o ­z¦æ½á ¡@
¡@ º~¼Ö©² ¡@ ¾r¥X¥_³¢ªù¦æ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¶i¤J §º Àj·Ó ¸Ö ¡@ º~ »¯³ü ¨ë¥@¯e¨¸½á ¡@
¡@ º~¼Ö©² ¡@ °ü¯f¦æ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¶i¤J «n»ô ÁÂÑØ ¸Ö ¡@ ±ç ¿½¤l·u ¥V¯ó½á ¡@
¡@ º~¼Ö©² ¡@ ©t¨à¦æ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¶i¤J §º ³°³Í ÃØ­S¾ç¸Ö ¡@ ¡@ §õ¿½»· ¹B©R½× ¡@
¡@ ¡@ µL¦W¤ó Ū¦±ºq ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¶i¤J »ô §dÁÚ»· ¸Ö ¡@ ®Ê ±iµØ økøc½á ¡@
¡@ »ô Àj¥O·u ¸Ö ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ º~¼Ö©² ¡@ §g¤l¦æ ¥jµ´¥y ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ¬\³½¹Lªeª_ ´dºq¦æ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¶i¤J »ô ¤Õ¸X¦c ´å¤Ó¥­¤s    ÃQ ±ä¥A ¹è°ü½á ¨Ã§Ç ¡@
¡@ ¡@ µL¦W¤ó ¦è¬w¦± ¡@ º~ ¼B¹ý  ±¥§õ¤Ò¤H½á ¡@
¡@ ¡@ ¿½­l ªe¤¤¤§¤ôºq ¡@ º~ ¸³¥òµÎ   ¤h¤£¹J½á ¡@
¡@ º~¼Ö©² ¡@ Ævºq¦æ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¶i¤J ±ç ¨H¬ù ¸Ö ¡@ º~ ¯ZÔЧ±   ¦Û±¥½á ¡@
¡@ ¡@ ³³§»´º ¸Ö ¡@ º~ ¼BÝõ  ¿O½á ¡@
¡@ ¡@ ¤ýÄy ¸Ö ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¡@ ¦¶¶W ¸Ö ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ º~¼Ö©² ¡@ ¤Q¤­±q­x©º ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ¤W¤s±Ä÷ó¿¾ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¶i¤J ÃQ ´R±d ¸Ö ¡@ º~ ¥q°¨¬Û¦p   ¤lµê½á ¡@
¡@ ±ç ¦¿²T ¸Ö ¡@ º~ ¥q°¨¬Û¦p   ¤WªL½á ¡@
¡@ º~ ½²Ú|(¤å®V) ­JÖÒ¤Q¤K©ç ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¶i¤J ±ç ­S¶³ ¸Ö ¡@ º~ ´­¶¯   ¤ÏÂ÷ÄÌ ¡@
¡@ ¥_©P ±h«H ¸Ö ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¶i¤J ®Ê ³°¾÷ ¸Ö ¡@ ÃQ ±ä¥A µn»O½á  ¬h½á  ¥X°ü½á
¡@ ÃQ À³Àó ¸Ö ¡@ ÃQ ±ä´Ó «Õ«ä½á ¥X°ü½á ¼¢¤l½á¤E µØ®°½á µn»O½á

¶i¤J ®Ê ³³²W©ú ¸Ö¿ï ¡@ º~ ¥q°¨¾E ´d¤h¤£¹J½á   
¡@ º~ ¨ô¤å§g ¥ÕÀY§u ¡@ º~ ±i¿Å ©w±¡½á   
¡@ º~¼Ö©² ¡@ ¦èªù¦æ ¡@ º~ ½²°o ÀR±¡½á   

¡@

¡m¬L©ú¤å¿ï¡n ½á ¤­¨÷   ¶i¤J
¡@

¡@ ¬L©ú¤å¿ï­ì§Ç

¶i¤J

¡@ §õµ½¤W¤å¿ïµùªí

¶i¤J

¡@ ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¯Z©T  ©s°í ¨â³£½á§Ç ¶i¤J ¦è³£½á ¶i¤J ªF³£½á ¶i¤J «Õ³q½á ¶i¤J
±i¿Å  ¥­¤l ¦è¨Ê½á ¶i¤J ªF¨Ê½á ¶i¤J «n³£½á ¶i¤J «ä¤¸½á ¶i¤J
¡@ Âk¥Ð½á ¶i¤J ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¶i¤J
¥ª«ä  ¤Ó冲 ¤T³£½á§Ç ¶i¤J ¸¾³£½á ¶i¤J §d³£½á ¶i¤J ÃQ³£½á ¶i¤J
´­¶¯  ¤l¶³ ¥Ì¬u½á ¶i¤J ¦ÐÂy½á ¶i¤J ªø·¨½á ¶i¤J ¡@ ¡@
¼ï©¨  ¦w¤¯ ÂÇ¥Ð½á ¶i¤J ®g¹n½á ¶i¤J ¦è©º½á ¶i¤J ¬î¿³½á ¦}§Ç ¶i¤J
¡@ ¶¢©~½á ¶i¤J ÃhÂÂ½á ¶i¤J ¹è°ü½á ¶i¤J ¡@ ¡@
¡@ ²Æ½á ¶i¤J ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¥q°¨¬Û¦p  ªø­ë ¤lµê½á ¶i¤J ¤WªL½á ¶i¤J ªøªù½á  ¦}§Ç ¶i¤J ¡@ ¡@
¯Z³C  ¨û¥Ö ¥_©º½á ¶i¤J   ¡@   ¡@   ¡@
¯Z¬L  ±ä¤j®a ªF©º½á ¶i¤J ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¤ýßT  ¥ò«Å µn¼Ó½á ¶i¤J ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
®]ºï  ¿³¤½ ´å¤Ñ¥x¤s½á ¶i¤J ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
Àj¬L  ©ú»· ¿¾«°½á ¶i¤J »RÅb½á ¶i¤J ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¤ý©µ¹Ø  ¤å¦Ò ¾|ÆF¥ú·µ½á  ¦}§Ç ¶i¤J ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¦ó®Ë  ¥­¨û ´ººÖ·µ½á ¶i¤J ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¤ìµØ  ¤¸µê ®ü½á ¶i¤J ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
³¢¿\  ´º¯Â ¦¿½á ¶i¤J ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
§º¥É ­·½á ¶i¤J °ª­ð½á ¶i¤J ¯«¤k½á ¶i¤J µn®{¤l¦n¦â½á ¶i¤J
Á´f³s ³·½á ¶i¤J ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
Á²ø   §Æ¶h ¤ë½á ¶i¤J ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¸ë½Ë óè³¾½á ¶i¤J ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
ò¥¿Å  ¥¿¥­ ÆxÄM½á ¶i¤J ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
±iµØ  ­Z¥ý økøc½á ¶i¤J ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
ÃC©µ¤§  ©µ¦~ ½ê¥Õ°¨½á  ¦}§Ç ¶i¤J ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¦V¨q  ¤l´Á «äÂÂ½á ¶i¤J ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
³°¾÷  ¤h¿Å ¼Û³u½á ¶i¤J ¤å½á ¶i¤J ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¦¿²T  ¤å³q «ë½á ¶i¤J §O½á ¶i¤J ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¤ý½Ç  ¤l²W ¬}­½á ¶i¤J ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
³Å¼Ý  ªZ¥ò »R½á ¶i¤J ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
°¨¿Ä  ©uªø(¨}) ªø²Ã½á ¶i¤J ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
´R±d  ¨û©] µ^½á ¶i¤J ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¦¨¤½¸k  ¤l¦w ¼S½á ¶i¤J ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
±ä´Ó  ¤l«Ø ¬¥¯«½á ¶i¤J ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@