³°¾÷(¤h¿Å) ÀÀ¥j¸Ö¤Q¤Gº
ÀÀ¦æ¦æ«¦æ¦æ
±y±y¦æÁÚ»·¡A±±¼~«ä²`¡C¦¹«ä¥ç¦ó«ä¡A«ä§gÀ²»Pµ¡CµÀ²¤é©]Â÷¡A½qÂäY¸¨H¡C¤ýÂCÃhªe©¦¡A±á·«ä¥_ªL¡C¹C¤l¬à¤Ñ¥½¡AÁÙ´Á¤£¥i´M¡CÅåötër¤Ï«H¡AÂk¶³Ãø±Hµ¡C¦î¥ß·Q¸U¨½¡A¨H¼~µÑ§Ú¤ß¡CÅó¦ç¦³¾l±a¡A´`§Î¤£¬ÕÓסC¥h¥h¿ò±¡²Ö¡A¦w³B¼¾²Mµ^¡C
ÀÀ¤µ¤é¨}®b·|
¶~©]©RÅw¤Í¡A¸m°sªï·À]¡C»ô¹±ç¨j§u¡A¯³®Z±i¤k¼u¡C«sµÂ¶´É¦t¡A¿òÅT¤J¶³º~¡C¥|§¤«w¦P§Ó¡A¦ÐÂÒ¤£¥ißH¡C°ª½Í¤@¦óºö¡H½«Y´ÂÁøÄê¡C¤H¥ÍµL´X¦ó¡A¬°¼Ö±`W®Ë¡CÄ´©¼¦ø±á³¾¡A´Án·í¤Î¥¹¡C¬T¬°«í¼~W¡A¦u¦¹³h»P½â¡C
ÀÀ||²o¤û¬P
¬L¬L²Mº~·u¡AßTßT¥ú¤Ñ¨B¡C²o¤û¦è¥_°j¡A´¤kªF«nÅU¡CµØ®e¤@¦ó§M¡A´§¤â¦p®¶¯À¡C«è©¼ªeµL±ç¡A´d¦¹¦~·³¼Ç¡C×ש¼µL¨}½t¡AÚº²j¤£±o«×¡C¤Þ»â±æ¤j¤t¡AÂù®÷¦pÀLÅS¡C
ÀÀ¯A¦¿ªöªÜ»T
¤W¤sªöãéСAªÆ¨¦ÄǪÚÄõ¡Cªöªö¤£¬Õ±Å¡A±y±yÃh©ÒÅw¡C¬G¶m¤@¦óÃm¡H¤s¤tªý¥BÃø¡C¨H«äÁé¸U¨½¡AÅĽ¿W§u¼Û¡C
ÀÀ«C«Cªe¯`¯ó
ÃûÃû¦¿Â÷¯ó¡Aæfïú¥Íªe°¼¡C²®²®©¼Îg¤k¡Aªü¨º·í°a´¡CßTßT§¯®e«º¡A¨`¨`¬üÃC¦â¡C¨}¤H´å¤£Âk¡A°¾´Ï¿W°¦Ál¡CªÅ©Ð¨Ó´d·¡A¤¤©]°_¼Û®§¡C
ÀÀ©ú¤ë¦ó²®²®
¦w¹ì¥_°ó¤W¡A©ú¤ë¤J§Ú¼ø¡C·Ó¤§¦³¾l·u¡AÅ󤧤£¬Õ¤â¡C²D·Â¶¦±©Ð¡A´HÂͻﰪ¬h¡C½ó÷]·P¸`ª«¡A§Ú¦æ¥Ã¤w¤[¡C¹C«Æ·|µL¦¨¡AÂ÷«äÃø±`¦u¡C
ÀÀÄõY¥Í´Â¶§
¹Å¾ð¥Í´Â¶§¡A¾®Á÷«Ê¨ä±ø¡C°õ¤ß¦u®É«H¡A·³´H²×¤£±n¡C¬ü¤H¦ó¨äÃm¡H¨`¨`¦b¶³¾]¡C¶©·QÀ±¦~¤ë¡Aªø¼S¤J¸öt¡C¤Þ»â±æ¤Ñ¥½¡AÄ´©¼¦V¶§Â¼¡C
ÀÀ«C«C³®¤W¬f
¥T¥T°ª³®Ä«¡A²ß²ßÀH·¿«¡C¤H¥Í·í´X¦ó¡HÄ´©¼¿B¤ôÄi¡C±±¦hº¢©À¡A¸m°s®b©ÒÅw¡C¤è¾r®¶¸Å¯¡A»·¹C¤Jªø¦w¡C¦W³£¤@¦óºö¡H«°ÂöÆ{½L®Ù¡C¸»ÕÅÕi±a¡A´¿»O«_¶³«a¡C°ªªùù¥_Âö¡A¥Ò²Ä´Ô»PÄõ¡C«L«È±±µ´´º¡A³£¤Hö|¥É°a¡C¾C¹C©ñ±¡Ä@¡AºB´n¬°½Ö¼Û¡H
ÀÀªF«°¤@¦ó°ª
¦è¤s¦ó¨ä®m¡H´¿¦±Æ{±ZÝR¡C¹sÅSÀ±¤Ñ¼Y¡A¿·¸¾ÌªL°I¡C´H´»¬Û¦]ŧ¡A®É³u©¿¦pÀZ¡C¤T¾[µ²¸Å¯¡A¤jµÀ¶Ø¸¨·u¡C¨Ê¬¥¦h§¯ÄR¡A¥ÉÃCËÆãëB¡C¶~©]¼¾»ïµ^¡A´fµ²M¥B´d¡Cªøºqu«P¸`¡A«sÅT³v°ªÀ²¡C¤@°Û¸U¤Ò¼Û¡A¦A°Û±ç¹Ð¸¡C«ä¬°ªe¦±³¾¡AÂù´åÂפôµD¡C
ÀÀ¦è¥_¦³°ª¼Ó
°ª¼Ó¤@¦ó®m¡HÐqÐq®m¦Ó¦w¡Cºöµ¡¥X¹Ðß¡A¸°¡Æ\¶³ºÝ¡C¨Î¤H¼¾µ^·æ¡AÅÖ¤â²M¥B¶~¡CªÚ®ðÀH·µ²¡A«sÅTÃLYÄõ¡C¥É®e½Ö±oÅU¡H¶É«°¦b¤@¼u¡C¦î¥ß±æ¤éÌÊ¡AÅĽ¦A¤T¼Û¡F¤£«è¦î¥ß¤[¡A¦ýÄ@ºqªÌÅw¡C«ä¾rÂkÂE¦Ð¡A¤ñÁlÂù¸¿«¡C
ÀÀ®x¤¤¦³©_¾ð
Åw¤ÍÄõ®É©¹¡AÐqÐq°ÎµÀ²¡C¸·²W¤Þµ´´º¡A¥|¸`³uY¸¡CªÚ¯ó¤[¤wZ¡A¨Î¤H³º¤£Âk¡CÅĽ¿íªL²Z¡A´f·¤J§ÚÃh¡C·Pª«ÅÊ©ÒÅw¡Aªö¦¹±ý¶M½Ö¡H
ÀÀ©ú¤ë²®©]¥ú
·³¼Ç²D·µo¡A©þ¤ÑµÂ©ú©ú¡C©Û·n¦è¥_«ü¡A¤Ñº~ªF«n¶É¡C®Ô¤ë·Ó¶~©Ð¡AÁµÁ¬§u¤á®x¡C飜飜Âkèí¶°¡AáJáJ´HÂÍ»ï¡CÃ¥©õ¦P®b¤Í¡A¿«¸©Ñ°ªß¡CªA¬ü§ïÁnÅ¥¡A©~´r¿ò±¡¡C´¤kµL¾÷ªV¡A¤j±ç¤£¬[·¡C
³°¾÷(261¡X303)¡A¦r¤h¿Å¡A§d°p(¤µ¦¿Ä¬ªQ¦¿¿¤ªþªñ)¤H¡C§d¤j¥q°¨³°§Ü¤§¤l¡A§d¤`¤J¬¥¡A¦¨¬°¤Ó±d¤å¾Â³ÌµÛ¦Wªº§@®a¡A¥Lªº¤å·¹ï·í®É¦³²`¨èªº¼vÅT¡C
¡@¡@³°¾÷¸Ö¤º®e³h¥F¡AµL«D¬O¤h¤j¤Òªº¤@¯ë·P´n¡A«oºÜ¤O°l¨DµüĦ©M¹ï°¸¡Aµ²ªG¬y©ó°ï¬ä§bªO¡AÁc¤¾¥F¤O¡A¦p¡mªøºq¦æ¡n¡G¡§¤o³±µL°±´¾¡A¤Øªi°Z®{±Û?¦~©¹¨³«l¥Ú¡A®É¨Ó«G«æ©¶¡C»·´ÁÂA§J¤Î¡A¬Õ¼Æ©T§Æ¥þ¡C®eµØ¦g©]¹s¡AÅé¿A§¤¦Û®½¡¨¡A¤£¹L¬O®É¥ú©ö³u¡B¤H¥ÍÃø¤[¤@ÂI·N«ä¡A«o¼Ål¦¨¹ï°¸ªº¤K¥y¡C³°¾÷¸Öªº¥t¤@¯SÂI¡A¬O¾÷±ñ¦aÃþ¤ñ«e¤H¡C¤ñ¦p¼Ö©²¡A±ä¤ó¤÷¤l¬O¡§¥Î¼Ö©²ÃD¥Ø¦Û§@¸Ö¡¨¡A¥L«o¬O¦]ŧÂÂÃD¡A¼Ål¦¨½g¡A¡§¿æ«e¤H¨B¥ï¡A¤£¯à¬yÅS©Ê±¡¡¨(¶À¤l¶³¡m³¥ÂE¸Öªº¡n)¡C¦p¼Ò¥é±ä¾Þªº¡mW´H¦æ¡n¡A»·¤£¤Îì¸Öªº§Î¶H¥Í°Ê¡C¥Lªº¡mÀÀ¥j¸Ö¡n¤Q¤Gº¬O¼Ò¥é¡m¥j¸Ö¤Q¤Eº¡nªº¡AÁö´¿¦W«¤@®É¡A«o¤]¬O·N¤£¥X©óì¸Ö¡A¥u²¤¬°ÅÜ´«µü¥y¦Ó¤w¡C³°¾÷¸Öªº³o¨Ç¯SÂI¨Ï¥L¦¨?·í®É§Î¦¡¥D¸q¸Ö·ªº¥Nªí¤Hª«¡C
¡@¡@³°¾÷¥u¦³¤Ö¼Æ§@«~²¤¬°¥i¨ú¡C¦p¡mu¬¥¹D¤¤§@¡n¡G»·¹C¶V¤s¤t¡A¤s¤t×¥B¼s¡C®¶µ¦ÔF±R¥C¡A®×ů¿í¥²õ¡C¤i®§©ê¼v´K¡A´ÂÌu»Î«ä©¹¡C¹yůʷC©¥¡A°¼Å¥´d·ÅT¡C²MÅS¼Y¯À½÷¡A©ú¤ë¤@¦ó®Ô¡C¼¾ªE¤£¯à´K¡A®¶¦ç¿Wªø·Q¡C¤£¬Æ¾Q±ÆÃãĦ¡A¦Ó¯à¤ñ¸û§Î¶H¦a¼g¥X¸Ö¤H¥h°ê»·¦æ³~¤¤ªº¤@¨Ç¿Ë¨·P¨ü¡C¦¹¥~¡A¥Lªº¸Ö¤]ÁÙ©¹©¹¦³¨Ç¦W¥y¡A¦p®]ºï©Ò»¡ªº¡G¡§³°¤åY±Æ¨F²ª÷¡A©¹©¹¨£Ä_¡¨(¡m¥@»¡·s»y¡P¤å¾Ç¡n)¡C
¡@¡@³°¾÷ªº½á»P¤å¡AÁöµM¤º®e¤]¤£°÷²`«p¡A¦ý¸û¦³¦Û¤vªº·PIJ©MÅé·|¡A¦¨´N¤ñ¸Ön°ª¡C¦p¡m¼Û³u½á¡n¡B¡m¦QÃQªZ«Ò¤å¡n¡A³£¼g±o²Y±{°Ê¤H¡C¦¹¥~¡A¥Lªº¡mºt³s¯]¡n¤Þ³ë¶K¤Á¡A¤å¦r¤u¾ã¡Aªí²{¤F¥L¦b¹B¥ÎÀcÄפå¦r¤Wªº¼ô½m§Þ¥©¡C¡m¤å½á¡n«h¬Oºë¤ßµ²¼¶ªº½×¤å¦W§@¡C
(http://www.ebaomonthly.com/window/reading/chlit/ch3/ch3_9.htm#top)
À³Àó ¦Ê¤@¸Ö ¿ï¤Tº
¤U¬y¤£¥i³B¡A§g¤l·V³Öªì¡C¦W°ª¤£±JµÛ¡A©ö¥Î¨ü«I»z¡C«eªÌño©x¥h¡A¦³¤H¾A§Ú¾[¡C¥Ð®aµL©Ò¦³¡A°uÄ¿µI¬\³½¡C°Ý§Ú¦ó¥\¼w¡A¤T¤J©Ó©úÃf¡C©Ò¥e©ó¦¹¤g¡A¬O¿×¤¯´¼©~¡C¤å³¹¤£¸g°ê¡Aµ¨æ×µL¤Ø®Ñ¡C¥Îµ¥ºÙ¤~¾Ç¡A©¹©¹¨£¼ÛÅA¡HÁ×®u¸÷¦Û³¯¡A½â¤l¹êªÅµê¡C§º¤H¹J©P«È¡AºF·\Ãû©Ò¦p¡C
¥j¦³¦æ¹D¤H
¡A¯¤W¨£¤Tî¡C¦~¦U¦Ê¾l·³¡A¬Û»P¾S¥Ý²û¡C¾n¨®°Ý¤Tî¡A¦ó¥H±o¦¹¹Ø¡C¤Wî«ePÃã¡A«Ç¤º¹á»ªÁà¡A¤¤î«e¸mÃã¡C¶q¸¡¸`©Ò¨ü¡C¤Uî«ePÃã¡A©]ª×¤£Âк¡Cn«v¤T¡A©Ò¥H¯àªø¤[¡C¡@¡@¡@¡@²Ó·L¥i¤£·V¡A³ö¼ì¦ÛÃÆ¥Þ¡Cßs²z¦±q¨Æ¡A¦w½Æ³Ò°w¥Û¡Cõ¤H覩¥¼§Î¡A·M¤Òîî©ú¥Õ¡C¦±¬ð¤£¨£»«¡AêNÄꬰ¤W«È¡C«äÄ@Äm¨}³W¡A¦¿®üÕ¤£°f¡C¨g¨¥Áö¹èµ½¡AµS¦³¦pÂûðù¡CÂûðù¹¤£¤w¡A»ô¤ý¬°ªÎ¿A¡C¡@¡@
±ä¥A
µn»O½á ¦}§Ç
«Ø¦w¤Q¤C¦~¬K¹C¦è¶é¡Aµn»É³¶»O¡A©R§E¥S§Ì¨Ã§@¡C¨äµü¤ê¡G
µn°ª¥x¥HÁþ±æ¡A¦nÆF³¶¤§ÄR¼_¡C¸»Õ±U¨ä¯S°_¡A¼h¼ÓÅk¥H©Ó¤Ñ¡C¨B³p»»¥H®e»P¡A²á´å¥Ø©ó¦è¤s¡C·Ë ¨¦¬ú¥H¥æ¿ù¡A¯ó¤ìÆ{¨ä¬Û³s¡C·ÄÆÄƦӧj¦ç¡A³¾¸»ï¦Ó¹L«e¡C¥ÓÅCÃÜ¥H©PÄý¡AÁ{«°¶¨¤§³q¤t¡C
«Ø¦w¤Q¤C¦~¡A「®É¿ó»ÉÀï»O·s¦¨ ¡A¤Ó¯ª±x±N½Ñ¤lµn»O¡A¨Ï¦U¬°½á ¡C」¡m¤T°ê§Ó・³¯«ä¤ý´Ó¶Ç¡n¡A±ä¥Aªº ¡mµn»O½á¡n´N¬O³o®É¼gªº¡C
¤å¤¤³q¹Lµn¤W»É³¶»O·¥¥Ø»·±æ©Ò¨£©Ò·Pªº´yz ¡A¤£¶Èªí¹F¤F¸Ö¤H¹ï»ÉÀï»O¤Î¨ä©P³òÀô¹ÒªºÃÙ¬ü¤§±¡ ¡A¤]§çµo¤F¥LÃÜÅCº¡§Óªº±¡Ãh¡C±ä¥Aªº½á¡A¤u©ó¼g´º§ç±¡¡Aµ½¥Î¸Ø±i¡A»y¨¥°ûÄR²M·s ¡C¥»½áÀH着§@ªÌµø½uªºÂಾ¡A¥Ñ»·¤Îªñ¡A±q¤W¨ì¤U¡Aµ²ºcÄYÂÔ ¡A¤«µM¦³§Ç¡C
¬h½á ¦}§Ç
©õ«Ø¦w¤¦~¡A¤W»P°K²Ð¾Ô©ó©x´ç¡C¬O®É§E©l´Ó´µ¬h¡C¦Û©¼¨´¤µ¡A¤Q¦³¤¸ü¨o¡C¥ª¥k¹²¿m¤x¦h¤`¡C·Pª«¶ËÃh¡A¤D§@´µ½á¡A¤ê¡G
¥ì¤¤°ì¤§°¶¤ì¤¼¡AºÀ«º§®¨ä¥i¬Ã¡C¸[ÆF¬é¤§¿w¬I¤¼¡A»P³y¤Æ¥G¬Û¦]¡C¥|®ðÁÚ¦Ó¥N¹B¤¼¡A¥h¥V¸`¦Ó¯A¬K¡C©¼±f¥c¤§¥¼°Ê¤¼¡A©T »FµÞ¦Ó¥ý¨°¡C²±¼w¾E¦Ó«n²¾¤¼¡A¬P³¾¥¿¦Ó¥q¤À¡CÀ³¶©®É¦ÓÁc¨|¤¼¡A´»A¸¤§«C¯Â¡C×·F°³î¿¥Hi«ü¤¼¡A¬X±øªü¨º¦Ó³D¦ù¡C¤W§ß²¨¦Ó §¸´²¤¼¡A¤U¥æ¿ù¦ÓÀsÅì¡C¦b§E¦~¤§¤G¤C¡A´Ó´µ¬h¥G¤¤®x¡C©l³ò¤o¦Ó°ª¤Ø¡A¤µ³s«ý¦Ó¤E¦¨¡C¶Ø¤é¤ë¤§³uÁÚ¡A©¿ öÖöÖ¥Hà¡©º¡C©õ©P¹C¦Ó³B¦¹¡A¤µ°¿©¿¦Ó¥±§Î¡C·P¿òª«¦ÓÃh¬G¡AÁ±¨±£¥H¶Ë±¡¡C©ó¬OÂ`ÆF¦¸¥GÄLº¤¼¡A´º·®°¦Ó¼W·x¡CÂ×¥°³±¦Ó³ÕÂФ¼¡A°`·_®¦Ó¥±Â¡C¥|°¨±æ¦Ó¶É»\¤¼¡A¦æ®È¥õ¦Ó¦^ ÞÚ¡CªÃ¦Ü¼w¦Ó¤£¥ï¤¼¡A°Z²¨õ¦Ó¾Ü½â¡C§tºëÆF¦Ó ±H¥Í¤¼¡A«O¥ðÅ餧Â×l¡C±©¤ØÂ_¦Ó¯à´Ó¤¼¡A«H¥Ãs¦Ó¥i¸r¡C
¡m
¬h½á¡n´y¼±¬h¾ðªº·«º ¡A¥Î»y²¬ù¦Ó¥Í°Ê¹G¯u:「×·F°³î¿¥Hi«ü¤¼¡A¬X±øªü¨º¦Ó³D¦ù¡C¤W§ß²¨¦Ó§¸´²¤¼¡A¤U¥æ¿ù¦ÓÀsÅì¡C」©Î¼g¥¦Ås¦±ªº¾ð·F ¡A©Î¼g¥¦妸®Rªº²ÓªK¡A©Î¼g¥¦Ác²±ªºªK¸¡A©Î¼g¥¦ªÈµ²ªº¾ð®Ú¡AÁö¹é¹é¼Æ»y ¡A«o¤wºÉ²{¬h¾ðªº¾ãÅé¯S¼x¡CµM¦Ó§@ªÌªº·N¹Ï¡A¨Ã«D¥u¦b´y¼±¬h¾ðªººï¬ù«ººA¡A¦Ó¬O¦b«õ±¸¥¦ªº¤º¦bºë¯«
:「Â×¥°³±¦Ó³ÕÂФ¼¡A°`·_®¦Ó¥±Â¡C」 ; 「ªÃ¦Ü¼w¦Ó¤£¥ï¤¼¡A°Z²¨õ¦Ó¾Ü½â¡C」 ; 「§tºëÆF¦Ó±H¥Í¤¼¡A«O¥ðÅ餧Â×l¡C」 ; 「±©¤ØÂ_¦Ó¯à´Ó¤¼¡A«H¥Ãs¦Ó¥i¸r¡C」³o¨Ç³£·¥¨ä²¬A ¡A·Ç½T¦Ó¤S¦³¼h¦¸¦a´¦¥Ü¤F¬h¾ðªº¤º¦b·NÄ ; ³ÕÂЦӤS¥©ö¡A§t¼w¤£ÅS¦Ó¥B¥µ¥«Ý¤H¡A¤º§tÆF²§¤§®ð¦Ó¤S¯à²[¾i°·¥þªº¥Í©R ¡A´I¦³¬¡¤O¦Ó¥B°ís¤£´ü¡C¡m¬h½á¡n咏¬h ¡A¦P®É¤]¬O§u咏¤@ºØ¤H®æºë¯«¡C
¥X°ü½á
«ä¦b©õ¤§®¦¦n¡A¦ü¤ñÁl¤§¬Û¿Ë¡C±©¤è¤µ¤§²¨µ´¡AYÅå·¤§§j¹Ð¡C¤Ò¦â°I¦Ó·Rµ´¡A«H¥j¤µ¨ä¦³¤§¡C¶ËÞr¿W¤§µL«î¡A«ëN¶à¤§¤£´þ¡C¥Ì¨S¨¦Ó¦P¥Þ¡A²×¦Ê¦~¤§
ªø´Á¡C«HµL¤l¦ÓÀ³¥X¡A¦Û¨å§¤§±`«×¡C´d¨¦·¤§¤£µª¡A«è©õ¤H¤§©¿¬G¡C³Q¤Jªù¤§ªìªA¡A¥Xµn¨®¦Ó´N¸ô¡C¿íªø³~¦Ó«nÁÚ¡A°¨ÅCÃܦӦ^ÅU¡C³¥³¾ój¦Ó°ª¸¡A·[«s»ï¦Ó¬Û¼}¡C¼¾ñ´ªA¦Ó®i¸`¡A§YÁ{
¨^¤§Â«°¡C½îÂG³À¤§¦±ÁÑ¡AÅ¥¦Ê³¾¤§¸s»ï¡C±¡±£«ë¦ÓÅU±æ¡A¤ßÆ{µ²¨ä¤£¥¡C
¨â®Êªì¦~¡A¶Ç¥È»{¬°:
「ÃQ¤å¼}³q¹F ¡A¦Ó¤Ñ¤U½â¦u¸`¡C」ÃQ¤å¤§¼}³q¹F ¡A§Y¬O½Ä¯}¾§®a§±Ðªº§ô¿£ ; ¤Ñ¤U¤§½â¦u¸`¡A¤]¬O³o¤@«ä·Qªº¨ãÅéÅé²{¡C±qÃQ¤å¡m¥X°ü½á¡nªº¤º®e¬Ý¡A¤å¤¤ªº¥D¾É«ä·Q¬O§â¦P±¡©l²×µ¹¤©¤F¦]µL¤l¦Ó¾DÂ÷±óªº°ü¤k¤@Ã䪺 ¡C³Ì«á¨â¥y「±¡±£«ë¦ÓÅU±æ¡A¤ßÆ{µ²¨ä¤£¥¡C」Áö¬O¥N¤H¥ß¨¥ ¡A¤]¬O§@ªÌ·P±¡ªº¬yÅS¡C½á¤¤¹ï¥X°ü¹ï·R±¡ªº¯dÅʨèµe±o¤J¤ì¤T¤À ¡A¹ï¦Y¤H§±Ð强¦æ毁·À¥X°üªº©¯ºÖ¡A±H»P¦P±¡¡C±ä´Ó
«Õ«ä½á
Ê°ª»O¤§¦±¶¨¡A³B«Õ»÷¤§¶~²`¡C±æµ¾¶³¤§±y±y¡A
羗´ÂÅ´¦Ó¤i³±¡CÅU¬îµØ¦Ó¹s¸¨¡A·P·³²ö¦Ó¶Ë¤ß¡CÆ[ÅD³½¤_«nªh¡A²â»ïÅb¤_¥_ªL¡CÝ«¯Àµ§¦ÓºB´n¡A´¤j¶®¤§«s§u¡C¥õ²M·¥H¼Û®§¡A±H§E«ä©ó´d©¶¡C«H¦³¤ß¦Ó¦b»·¡A«µn°ª¥HÁ{¤t¡C¦ó§E¤ß¤§·Ð¿ù¡A¹ç¿«¾¥¤§¯à¶Ç¡Cºô¥D«ö¤W®ü²[ªâ¼ÓɦL¦¿¦w³Å¤óÂùŲ¼ÓÂéú¬¡¦r¥»®Õ
¡m«Õ«ä½á¡n¬O±ä´Ó¦bÃh¤~¤£¹J ¡A§§§ÓÃø¹SªºW´e¤ß¹Ò¤U¡A¬°ªí²{«Õ«ä´d¼«ªº¤ß²zª¬ºA¦Ó¼g¦¨ªº·P®É¤§§@¡C
µn°ª±æ»·¡A咏ª«§ç±¡¡A¬O«Ê«ØªÀ·|¾ú¥N¤å¤HÄÌ«È©Ò³ßÅw(©Î³q¹L¥DÆ[§V¤O³Ð³y)ªº¤@ºØ¼g§@Àô¹Ò ¡C³o¼ËªºÀô¹Ò¥»¨¦b«ÈÆ[¤W³y¦¨¤F©~°ªÁ{¤U¡A°ª«Î«ØÒ¾ªº®ð¶Õ¡Cµø³¥¶}Áï¡A¤@±æµL»Ú ¡A¯«¹£¹I·Q¡A¥i®i§§§Ó©ó¤åùØ¡A¥i§ç»¨±¡©ó¨¥ªí¡C
¥X°ü½á
¥H¤~Á¡¤§®½è¡A©^§g¤l¤§²M¹Ð¡C©ÓÃC¦â¥H±µ·N¡A®£踈½â¦Ó¤£¿Ë¡C®®·s±B¦Ó§Ñ©c¡A«s·R´f¤§¤¤¹s¡C¹E ÀH(ºR)ÀZ¦Ó¥¢±æ¡A°h«Õ«Ì©ó¤U®x¡Cµh¤@¥¹¦Ó¨£±ó¡A¤ßÉ{É{ (©Í)¥H´dÅå¡C¦ç¤Jªù¤§ªìªA¡AI§É«Ç¦Ó¥X©º¡CÃk¹² ±s¦Óµn¨®¡A¥ª¥k´d¦Ó¥¢Án¡C¶ØÞµ²¦ÓµL¶D¡A¤D·TW¥Hªø½a¡C«ëµL·^¦Ó¨£±ó¡A±¥§g¬I¤§¤£²×¡C
ºô¥D«ö¤W®ü²[ªâ¼ÓɦL¦¿¦w³Å¤óÂùŲ¼ÓÂéú¬¡¦r¥»®Õ
«Ø¦w¤Q¤»¦~«e«á¡A±ä´Ó»P·í®É³\¦h¤å¤H«Ø¥ß¤F²`«p¤Í½Ë¡A¸g±`¦b¤å°s¤§·|¤¤¼g¸Ö§@½á ¡A¥ý«á¼g¤F¡m·P°ü½á¡n¡A¡m·]§Ó½á¡n¡A¡m±ó°ü½g¡n¡A¡m¥X°ü½á¡nµ¥¡C³o¨Ç½á¡A³q¹L°ü¤kªº¤@¨Ç±B«Ã´d¼@ªº´yz ¡A¤Ï¬M¤F·í®É°ü¤k²`¨ü«Ê«Ø§¨îªº§ô¿£¡A¨S¦³ÅÊ·R¦Û¥Ñ¡A¬Æ¦Ü±B«áÀH·N³Q©ß±óªºªÀ·|²{¹ê ¡Aªí¹F¤F§@ªÌ¹ï«Ê«Ø§¨î§ô¿£着¨k¤k±B«Ã¦Û¥Ñªº¼«´n©M¹ï°ü¤k¤£©¯¾D¹J²`¤Á¦P±¡ªº«ä·Q·P±¡ ¡C¡m¥X°ü½á¡n´N¬O¨ä¤¤¤ñ¸û¦³¥Nªí©Êªº¤@½g¡C
¼¢¤l½á
©¼¤Z¤H¤§¬Û¿Ë¡A¤pÂ÷§O¦ÓÃhÅÊ¡Cªp¤¤¼Ü¤§·R¤l¡A¤D¤d¬î¦Ó¤£¨£¡C¤JªÅ«Ç¦Ó¿WÊ¡A¹ï©t´W¦Ó¤Á¼Û¡Cµh¤H¤`¦Óª«¦b¡A¤ß¦ó§Ô¦Ó´_Æ[¡C¤éÙ¡±ß¦Ó¬J¨S¡A¤ë¥N·Ó¦ÓµÎ¥ú¡C¥õ¦C¬P¥H¦Ü±á¡A¦çªgÅS¦Ó§tÁ÷¡C±©³uªÌ¤§¤é»·¡A·[¶Ë¤ß¦Óµ´¸z¡C
ºô¥D«ö¤W®ü²[ªâ¼ÓɦL¦¿¦w³Å¤óÂùŲ¼ÓÂéú¬¡¦r¥»®Õ
±ä´Óªº½á¡A¥¿¦p¥L¥»¤H©Ò»¡¡A¤j¦h¬O「IJÃþ¦Ó§@」ªº ¡C©Ò¥H¡A¥Lªº¥Í¥¾D»Ú¡A±qÓ¤Hªº¤É¨I«s¼Ö¡A¿Ë¤ÍªºÅw©À¯d§Oª½¦Üx°ê¤j¨Æ ¡A´X¥GµL¤£§Î½Ñ©ó½á¡C¡m¼¢¤l½á ¡n´N¬O¥L«á´Á¨¨ü¸TÀD¡Aº¡¸¡´d¼«¼~·T¦Ó¤SµL³B¥Ó¶Dªº®ÉÔ¡A¤Uµ§「IJÃþ¦Ó§@」ªº ¡C¥¦叙¼g¤F¸Ö¤H¤¤¼Ü·R¤l¡A¤ß¸¡³Q±þ«á´dµh±ýµ´ªº±¡´º¡A§çµo¤F¹ï·R¤l©MªB¤ÍªºÃhÅʤ§±¡ ¡C±¡¸`¯u¹ê·P¤H¡A±¡·P§íÆ{·TW¡Cµ²ºc¦ÛµM¦³§Ç¡A»y¨¥©ú¥Õ¦p¸Ü¡C¦pªG»¡±ä´Ó¨ä¥L½á¬OºB´n´dºq ¡A¾Äµo¿E©ù¡A¤åªöÄ}¯Éªº¸Ü¡A¨º»ò¥»½á«h¨ã¦³§C¦^咏¹Ä¡A§íÆ{·TWªº¥t¥~¤@ºØ·®æ¯SÂI ¡A¬O±ä´Ó«á´Á½Ñ½á¤¤ªº¨Î§@¤§¤@¡C
¤EµØ®°½á
¦}§Ç
©õ§^¥ý§g±`¨Í¡A±o©¯º~®Ù«Ò¡A½ç¤è®°¡C¤£¤è¤£¶ê¡A¨ä¤¤µ²¦¨¤å¡A¤ê¤EµØ¡C¨äÃã¤ê¡G
¦³¯«°Ï¤§¦W¦Ë¡A¥Í¤£©P¤§°ª§Â¡C¹ïºñ¤ô¤§¯Àªi¡AI¥È¼î¤§«²`¡CÅéµê
ºô¥D«ö¤W®ü²[ªâ¼ÓɦL¦¿¦w³Å¤óÂùŲ¼ÓÂéú¬¡¦r¥»®Õ
±ä´Ó¡m¤EµØ®°½á¡n¤p§ÇùØ¥æ«Ý¤F§@½áªºì©e ¡C±ä´Óªº´¿¯ª¤÷±äÄ˱o¨ìº~®Ù«Òªº®¦Ãd¡A®Ù«Ò±N¤º§Ê©Ò»sÄ_®°½à½çµ¹¥L¡C¦¹®°¼Ë¦¡©_«ù ¡A¤¤µ²¦¨¤å¡A¤Þ°_§@ªÌ½Ñ¦h·Q¶H¡A«K¼g¤U¤F³o½g½á¡C
±ä´Óªº咏ª«½á¡A±q¨Ó¤£³æ¬O´Nª«¼gª«¡A¦Ó©¹©¹n±H´J²z·Q¡A§çµo±¡Ãh ¡C¥»½á°£§çµo¹ï¤EµØ®°§@¤uºë²Ó¡A®Ä¥ÎÅãµÛªºÃÙ¬ü·P±¡¤§¥~¡AÁÙ§çµo¤F¹ï¥ý¯ªªºÃh©À©M¹ï«Ø¥\¥ß·~ªºÅT©¹¤§±¡ ¡C¦P®É¡AÁÙ¬yÅS¥X±ä¤ó¦³¥\©óº~«Çªº«ä·Q·P±¡¡C±ä¾Þ¦b¥@¡A±ä´Ó´¿¸òÀHªF©º¦è°Q¡A¤@ª½·Qµo´§¦Û¤vªºÁo©ú¤~´¼ ¡A©ê¦³«Ø¥\¥ß·~ªº¶¯¤ß§§§Ó¡C¤HºÉ¨ä¤~¡Aª«ºÉ¨ä¥Î ¡A±ä´Ó¦h麽´÷±æ¦Û¤v¤]¹³¤EµØ®°¯ë¨º¼Ëµo´§¨äÀ³¦³ªº§@¥Î¡C
µn»O½á
±q©ú¦Z¤§¼^´å¡A²áµn¥x¥H®T±¡¡C¨£¤Ñ©²¤§¼s¶}¡AÆ[¸t¼w¤§©ÒÀç¡C«Ø°ª·µ¤§·D®o¡A¯BÂùÂö¥G¤Ó²M¡C¥ß¨R¤Ñ¤§µØÆ[¡A³s¸»Õ¥G¦è«°¡CÁ{ºs¤t¤§ªø¬y¡A±æ²³ªG¤§´þºa¡C¥õ¬K·¤§©M¿p¡AÅ¥¦Ê³¾¤§´d»ï¡C¤Ñ¥\ ©Í¨ä¬J¥ß¡A®aÄ@±o¦Óì§e¡C·¨(ÃG)¤¯¤Æ©ó¦t内¡AºÉµÂ®¥©ó¤W¨Ê¡CÁö®Ù¤å¤§爲²±¡A°Z¨¬¤è¥G¸t©ú¡C¥ð¨o¬ü¨o¡I´f¿A»· ´¡CÁl¦õ¬Ó®a¡A¹ç©¼¥|¤è¡C¦P¤Ñ¦a¤§¯x¶q¡A»ô¤é¤ë¤§½÷¥ú¡C(¥Ã´L¶Q¦ÓµL·¥¤¼¡Aµ¥¦~¹Ø©óªF¤ý¡C
)ºô¥D«ö¤W®ü²[ªâ¼ÓɦL¦¿¦w³Å¤óÂùŲ¼ÓÂéú¬¡¦r¥»®Õ