7/2014
¡@¡@
¼Ö©²ºqÃã
¥jºq
¬î·¿½¿½·T±þ¤H¡C¥X¥ç·T¡C¤J¥ç·T¡C®y¤¤¦ó¤H¡C½Ö¤£Ãh¼~¡C¥O§Ú¥ÕÀY¡CJ¦a¦h飊·¡C¾ð¤ì¦ó×סCÂ÷®a¤éÁÍ»·¡C¦ç±a¤éÁͽw¡C¤ß«ä¤£¯à¨¥
¡C¸z¤¤¨®½üÂà¡C
»a²õ¦Ó¨Ó¡AÄÆ·«æ«B¡A¤£¥i¹K§í¡C¡³ Â÷®a¤G¥y
¡A¦P¦æ¦æ«¦æ¦æ½g¡AµM¥H¦r´ý¡CÁͦr·s¡A¦¹¥j¸Ö¼Ö©²¤§§O¡C
¼Ö©²ºqÃã
¥j¤KÅܺq
¥_·ªì¬î¦Ü¡C§j§Ú³¹µØ»O¡C¯B¶³¦h¼Ç¦â¡C¦ü±qÔüØÛ¨Ó¡C¬\®á»ï¤¤ªL¡Cµ¸½nÅTªÅ¶¥¡C½¡½¡¸½´©º¡A·[·[¹C¤lÃh¡C¬G¶m¤£¥i¨£¡Cªø±æ©l¦¹¦^¡C
¼Ö©²ºqÃã
²rªê¦æ
ÄȤ£±q²rªê¹¡C¼Ç¤£±q³¥³¶´Ï¡C³¥³¶¦wµL±_¡C¹C¤l¬°½Öź¡C
¼Ö©²ºqÃã
¼Ö©²
¦æJ±q¦ó¤è¡C¦C°ê«ù¦ó¨Ó¡CöçÞ@㲪¤¤ì»
¡C°g¡¦ã蒳¤Î³£±ç¡C
º¤G¥y«ü¤J°^¤§¤H¨¥¡C¥»¥Î¶§Ãý¡A¦Ó²Ä¤G¥y¥H¨Ó¦r¶¡¤§
¡Cº¥y¥ÎÃý¡A¦¸¥y¤£¤JÃý¤]¡C¡@¡@
¡@
㲪(âk㲪)
º~¸Ö
¥j¸Ö¬°µJ¥òë©d§@
º~¥½«Ø¦w¤¤¡A¿c¦¿©²¤p¦OµJ¥òë©d¼B¤ó¡C¬°¥òë¥À©Ò¿ò¡A¦Û»}¤£¶ù¡A¨ä®a¹G¤§¡A¤D§ë¤ô¦Ó¦º¡C¥òë»D¤§¡A¥ç¦Û¿~©ó®x¾ð¡C®É¶Ë¤§¡A¬°¸Ö¤ªº¸¡C
¤Õ³¶ªF«n¸ (µJ¥òë©d)
¤Õ³¶ªF«n¸¡A¤¨½¤@±r«Þ¡A¤Q¤T¯à´¯À¡A¤Q¥|¾Çµô¦ç¡A¤Q¤¼uãO½j¡A¤Q¤»»w¸Ö®Ñ¡A¤Q¤C¬°§g°ü¡A¤ß¤¤±`W´d¡A
§g¬J¬°©²¦O¡A¦u¸`±¡¤£²¾¡A½â©c¯dªÅ©Ð¡A¬Û¨£±`¤éµ}¡AÂû»ï¤J¾÷´¡A©]©]¤£±o®§¡A¤T¤éÂ_¤¥Ô¡A¤j¤H¬G¶û¿ð¡A
«D¬°Â´§@¿ð¡A§g®a°üÃø¬°¡A©c¤£³ôÅX¨Ï¡A®{¯dµL©Ò¬I¡C«K¥i¥Õ¤½«¾¡A¤Î®É¬Û»ºÂk¡C©²¦O±o»D¤§¡A°ó¤W±Òªü¥À¡A
¨à¤wÁ¡¸S¬Û¡A©¯½Æ±o¦¹°ü¡Aµ²µo¦PªE®u¡A¶À¬u¦@¬°¤Í¡A¦@¨Æ¤G¤T¦~¡A©l¦Ó¥¼¬°¤[¡A¤k¦æµL°¾±×¡A¦ó·NP¤£«p¡A
ªü¥À¿×©²¦O¡A¦ó¤D¤Ó°Ï°Ï¡A¦¹°üµL§¸`¡AÁ|°Ê¦Û±M¥Ñ¡A§^·N¤[Ãh©Á¡A¦¼°Z±o¦Û¥Ñ¡AªF®a¦³½å¤k¡A¦Û¦W¯³Ã¹¼Å¡A
¥i¼¦ÅéµL¤ñ¡Aªü¥À¬°¦¼¨D¡A«K¥i³t»º¤§¡A»º¥h·V²ö¯d¡A©²¦Oªø¸÷§i¡A¥ñ±©±Òªü¥À¡A¤µY»º¦¹°ü¡A²×¦Ñ¤£½Æ°ù¡A
ªü¥À±o»D¤§¡Aºl§É«K¤j«ã¡C¤p¤lµL©Ò¬È¡A¦ó´±§U°ü»y¡A§^¤w¥¢®¦·N¡A·|¤£¬Û±q³\¡A©²¦OÀqµLÁn¡A¦A«ôÁÙ¤J¤á¡A
Á|¨¥¿×·s°ü¡A®C«|¤£¯à»y¡A§Ú¦Û¤£ÅXë¡A¹G¢¦³ªü¥À¡Aë¦ý¼ÈÁÙ®a¡A§^¤µ¥B³ø©²¡A¤£¤[·íÂkÁÙ¡AÁÙ¥²¬Ûªï¨ú¡A
¥H¦¹¤U¤ß·N¡A·V¤Å¹H§Ú»y¡A·s°ü¿×©²¦O¡A¤Å½Æ«¯É¯Æ¡A©¹©õªì¶§·³¡AÁ®a¨Ó¶Qªù¡A©^¨Æ´`¤½«¾¡A¶i¤î´±¦Û±M¡A
±Þ©]¶Ô§@®§¡A§DÍå¿¢W¨¯¡A¿×¨¥µL¸o¹L¡A¨Ñ¾i¨ò¤j®¦¡A¤´§ó³QÅX»º¡A¦ó¨¥½Æ¨ÓÁÙ¡A©c¦³Â¸¸yôË¡Aß»ëB¦Û¥Í¥ú¡C
¬õù½Æ¤æ±b¡A¥|¨¤««»Ån¡A½c¤C¤Q¡AºñºÑ«Cµ·Ã·¡Aª«ª«¦U¨ã²§¡AºØºØ¦b¨ä¤¤¡A¤H½âª«¥ç»À¡A¤£¨¬ªï«á¤H¡A
¯d«Ý§@»º¬I¡A©ó¤µµL·|¦]¡A®É®É¬°¦w¼¢¡A¤[¤[²ö¬Û§Ñ¡CÂû»ï¥~±ýÀÆ¡A·s°ü°_ÄY§©¡AµÛ§Ú¸§¨¸È¡A¨Æ¨Æ¥|¤³q¡A
¨¬¤UÆ\µ·¼i¡AÀY¤W¬Å·è¥ú¡A¸yY¬yÐK¯À¡A¦ÕµÛ©ú¤ë·í¡A«ü¦p«d½µ®Ú¡A¤f¦p§t¯]¤¦¡AÅÖÅÖ§@²Ó¨B¡Aºë§®¥@µLÂù¡A
¤W°óÁªü¥À¡A¥ÀÅ¥«ã¤£¤î¡A©õ§@¤k¨à®É¡A¥Í¤p¥X³¥¸Ì¡A¥»¦ÛµL±Ð°V¡AÝ·\¶Q®a¤l¡C¨ü¥À¿ú¹ô¦h¡A¤£³ô¥ÀÅX¨Ï¡A
¤µ¤éÁÙ®a¥h¡A©À¥À³Ò®a¸Ì¡C«o»P¤p©h§O¡A²\¸¨³s¯]¤l¡A·s°üªì¨Ó®É¡A¤p©h©l§ß§É¡A¤µ¤é³QÅX»º¡A¤p©h¦p§Úªø¡A
¶Ô¤ß¾i¤½«¾¡A¦n¦Û¬Û§ß±N¡Aªì¤C¤Î¤U¤E¡A¼^À¸²ö¬Û§Ñ¡C¥Xªùµn¨®¥h¡A®÷¸¨¦Ê¾l¦æ¡A©²¦O°¨¦b«e¡A·s°ü¨®¦b«á¡A
ÁôÁô¦ó¨l¨l¡AÑ·|¤j³q¤f¡A¤U°¨¤J¨®¤¤¡A§CÀY¦@¦Õ»y¡A»}¤£¬Û¹jë¡A¥B¼ÈÁÙ®a¥h¡A§^¤µ¥Bu©²¡A¤£¤[·íÁÙÂk¡A
»}¤Ñ¤£¬Ût¡C·s°ü¿×©²¦O¡A·P§g°Ï°ÏÃh¡A§g¬JY¨£¿ý¡A¤£¤[±æ§g¨Ó¡A§g·í§@½Y¥Û¡A©c·í§@»Z¸«¡A»Z¸«¶´¦pµ·¡A
½Y¥ÛµLÂಾ¡C§Ú¦³¿Ë¤÷¥S¡A©Ê¦æ¼É¦p¹p¡A®£¤£¥ô§Ú·N¡A°f¥H·Î§ÚÃh¡AÁ|¤âªø³Ò³Ò¡A¤G±¡¦P¨Ì¨Ì¡C¤Jªù¤W®a°ó¡A
¶i°hµLÃC»ö¡Aªü¥À¤j̹´x¡A¤£¹Ï¤l¦ÛÂk¡A¤Q¤T±Ð¦¼Â´¡A¤Q¥|¯àµô¦ç¡A¤Q¤¼uãO½j¡A¤Q¤»ª¾Â§»ö¡A¤Q¤C»º¦¼¶ù¡A
¿×¨¥µL»}¹H¡A¦¼¤µ¦ó¸o¹L¡A¤£ªï¦Ó¦ÛÂk¡AÄõªÛïȪü¥À¡A¨à¹êµL¸o¹L¡Aªü¥À¤j´dºR¡CÁÙ®a¤Q§E¤é¡A¿¤¥O»º´C¨Ó¡A
¤ª¦³²Ä¤T¦¡A¯·²À¥@µLÂù¡A¦~©l¤Q¤K¤E¡A«K¨¥¦h¥O¤~¡Aªü¥À¿×ªü¤k¡A¦¼¥i¥hÀ³¤§¡Aªü¤k§t²\µª¡AÄõªÛªìÁٮɡA
©²¦O¨£¥mÀ{¡Aµ²»}¤£§OÂ÷¡A¤µ¤é¹H±¡¸q¡A®£¦¹¨Æ«D©_¡A¦Û¥iÂ_¨Ó«H¡A®}®}§ó¿×¤§¡Aªü¥À¥Õ´C¤H¡A³h½â¦³¦¹¤k¡A
©l¾AÁÙ®aªù¡A¤£³ô¦O¤H°ü¡A°Z¦X¥O¦§g¡A©¯¥i¼s°Ý°T¡A¤£±o«K¬Û³\¡C´C¤H¥h¼Æ¤é¡A´M»º¥à½ÐÁÙ¡A»¡¦³Äõ®a¤k¡A
¥àÄy¦³«Æ©x¡A¤ª¦³²Ä¤¦¡A¼b¶h¥¼¦³±B¡A»º¥à¬°´C¤H¡A¥Dï³q»y¨¥¡Aª½»¡¤Ó¦u®a¡A¦³¦¹¥O¦§g¡A¬J±ýµ²¤j¸q¡A
¬G»º¨Ó¶Qªù¡Aªü¥ÀÁ´C¤H¡A¤k¤l¥ý¦³»}¡A¦Ñ©i°Z´±¨¥¡Cªü¥S±o»D¤§¡A±£µM¤ß¤¤·Ð¡AÁ|¨¥¿×ªü©f¡A§@p¦ó¤£¶q¡A
¥ý¶ù±o©²¦O¡A«á¶ù±o¦§g¡C§_®õ¦p¤Ñ¦a¡A¨¬¥Hºa¦¼¨¡A¤£¶ù¸q¦Åé¡A¨ä©¹±ý¦ó¤ª¡CÄõªÛ¥õÀYµª¡A²z¹ê¦p¥S¨¥¡A
Á®a¨Æ¤Ò§g¡A¤¤¹DÁÙ¥Sªù¡A³B¤À¾A¥S·N¡A¨º±o¦Û¥ô±M¡AÁö»P©²¦O¬ù¡A«á·|¥ÃµL½t¡Aµn§Y¬Û³\©M¡A«K¥i§@±B«Ã¡C
´C¤H¤U§É¥h¡A¿Õ¿Õ½Æº¸º¸¡AÁÙ³¡¥Õ©²§g¡A¤U©x©^¨Ï©R¡A¨¥½Í¤j¦³½t¡A©²§g±o»D¤§¡A¤ß¤¤¤jÅw³ß¡Aµø¾ú½Æ¶}®Ñ¡A
«K§Q¦¹¤ë¤º¡A¤»¦X¥¿¬ÛÀ³¡A¨}¦N¤T¤Q¤é¡A¤µ¤w¤G¤Q¤C¡Aë¥i¥h¦¨±B¡A¥æ»y³t¸Ë§ô¡Aµ¸Ã¶¦p¯B¶³¡A«C³¶¥ÕÃ[¯é¡A
¥|¨¤Às¤l¼n¡A°þ®RÀH·Âà¡Aª÷¨®¥É§@½ü¡AÅĽ«Cö{°¨¡A¬yĬª÷Á\¾b¡AÂN¿ú¤T¦Ê¸U¡A¬Ò¥Î«Cµ·¬ï¡AÂøªö¤T¦Ê¥Ô¡A
¥æ¼s¥«ÂD¬Ã¡A±q¤H¥|¤¦Ê¡AÆ{Æ{µn°pªù¡Cªü¥À¿×ªü¤k¡A¾A±o©²§g®Ñ¡A©ú¤é¨Óªï¦¼¡A¦ó¤£§@¦ç»n¡A²ö¥O¨Æ¤£Á|¡A
ªü¤kÀqµLÁn¡A¤â¤y±»¤f³Ú¡A²\¸¨«K¦pÂm¡A²¾§Ú¯[¼þºf¡A¥X¸m«eÆU¤U¡A¥ª¤â«ù¤M¤Ø¡A¥k¤â°õºðù¡A´Â¦¨Â¸§¨¸È¡A
±ß¦¨³æùm¡A·t·t¤é±ýº\¡A·T«ä¥Xªù³Ú¡C©²¦O»D¦¹ÅÜ¡A¦]¨D°²¼ÈÂk¡A¥¼¦Ü¤G¤T¸Ì¡AºRÂð¨´d«s¡A·s°üÃÑ°¨Án¡A
Æ\¼i¬Û³{ªï¡A±£µM»»¬Û±æ¡Aª¾¬O¬G¤H¨Ó¡CÁ|¤â©ç°¨¾b¡A¶Ø¹Ä¨Ï¤ß¶Ë¡A¦Û§g§O§Ú«á¡A¤H¨Æ¤£¥i¶q¡AªG¤£¦p¥ýÄ@¡A
¤S«D§g©Ò¸Ô¡A§Ú¦³¿Ë¤÷¥À¡A¹G¢Ý§Ì¥S¡A¥H§ÚÀ³¥L¤H¡A§gÁÙ¦ó©Ò±æ¡C©²¦O¿×·s°ü¡A¶P§g±o°ª¾E¡A½Y¥Û¤è¥B«p¡A
¥i¥H¨ò¤d¦~¡A»Z¸«¤@®É¶´¡A«K§@¥¹¤i¶¡¡Aë·í¤é³Ó¶Q¡A§^¿W¦V¶À¬u¡A·s°ü¿×©²¦O¡A¦ó·N¥X¦¹¨¥¡C¦P¬O³Q¹G¢¡A
§gº¸©c¥çµM¡A¶À¬u¤U¬Û¨£¡A¤Å¹H¤µ¤é¨¥¡C°õ¤â¤À¹D¥h¡A¦U¦UÁÙ®aªù¡A¥Í¤H§@¦º§O¡A«ë«ë¨º¥i½×¡A©À»P¥@¶¡Ãã¡A
¤d¸U¤£½Æ¥þ¡C©²¦OÁÙ®a¥h¡A¤W°ó«ôªü¥À¡A¤µ¤é¤j·´H¡A´H·ºR¾ð¤ì¡AÄYÁ÷µ²®xÄõ¡A¨à¤µ¤éßß¡A¥O¥À¦b«á³æ¡A
¬G§@¤£¨}p¡A¤Å½Æ«è°¯«¡A©R¦p«n¤s¥Û¡A¥|Åé±d¥Bª½¡Cªü¥À±o»D¤§¡A¹s²\À³Án¸¨¡A¦¼¬O¤j®a¤l¡A¥K«Æ©ó¥x»Õ¡A
·V¤Å¬°°ü¦º¡A¶Q½â±¡¦óÁ¡¡AªF®a¦³½å¤k¡A¯·²ÀÆA«°³¢¡Aªü¥À¬°¦¼¨D¡A«K½Æ¦b¥¹¤i¡C©²¦O¦A«ôÁÙ¡Aªø¹ÄªÅ©Ð¤¤¡A
§@p¤Dº¸¥ß¡AÂàÀY¦V¤á¸Ì¡Aº¥¨£·T·Î¢¡C¨ä¤é¤û°¨¼R¡A·s°ü¤J«CÃf¡A©a©a¶À©ü«á¡A±I±I¤H©wªì¡A§Ú©Rµ´¤µ¤é¡A
»î¥h¤rªø¯d¡AÅó¸È²æµ·¼i¡AÁ|¨u²M¦À¡A©²¦O»D¦¹¨Æ¡A¤ßª¾ªø§OÂ÷¡A±r«Þ®x¾ð¤U¡A¦Û±¾ªF«nªK¡C¨â®a¨D¦X¸®¡A
¦X¸®µØ¤s³Ä¡AªF¦è´ÓªQ¬f¡A¥ª¥kºØ±ï®ä¡CªKªK¬ÛÂл\¡A¸¸¬Û¥æ³q¡A¤¤¦³Âù¸³¾¡A¦Û¦W¬°ÀpÀm¡A¥õÀY¬Û¦V»ï¡A
©]©]¹F¤§ó¡C¦æ¤H¾n¨¬Å¥¡A¹è°ü°_§Ï´a¡A¦hÁ«á¥@¤H¡A§Ù¤§·V¤Å§Ñ¡C |
¡³ ¦@¤@¤d¤C¦Ê¤K¤Q¤¦r
¡A¥j¤µ²Ä¤@ºªø¸Ö¤]¡C²O²Oºvºv¡A¤Ï¤ÏÂÐÂСAÂøz¤Q¼Æ¤H¤f¤¤»y¡A¦Ó¦U¨v¨äÁnµ±¥Ø¡A°Z«D¤Æ¤u¤§µ§¡C
¡³ ªø½g¸ÖY¥¥±Ô¥h
¡A®£µL¦â¿A¡A¤¤¶¡¶·ÂI¬VµØêСA¤¦â³°Â÷¡A¨ÏŪªÌ¤ß¥ØѬ¯¡C¦p½g¤¤·s°ü¥Xªù®É¡A©c¦³Â¸Ã¹ôˤ@¬q¡C¤Ó¦u¾Ü¤é«á¡A«C³¶¥ÕÃ[¯é¤@¬q¬O¤]¡C
¡³ §@¸Ö¶Q°Åµô¡C¤J¤âY±Ô¨â®a®a¥@¡A¥½¬qY±Ô¨â®a¦p¦ó´dºE¡A°Z¤£¤¾º©©ìÌî¡C¬G³º¥H¤@¤G»y¤F¤§
¡A·¥ªø¸Ö¤¤¨ã¦³°Åµô¤]¡C
¡³
§O¤p©h¤@¬q¡A´d·[¤§¤¤¡A´_·¥·Å«p¡A·¤H¤§¦®¡A©TÀ³º¸¦Õ¡Cð¤H§@±ó°ü½g¡Aª½¥Î¨ä»y¤ª:¾Ð§Úªì¨Ó®É¡A¤p©h©l§ß牀¡C¤µ§O¤p©h¥h¡A¤p©h¦p§Úªø
¡C¤U©¿±µ¤G»y¤ª:¦^ÀY»y¤p©h¡A²ö¶ù¦p¥S¤Ò¡C»´Á¡µL¾l¨ý¨o¡C¬G§g¤l¥ß¨¥¦³«h¡C
¡³ §_®õ¦p¤Ñ¦a¤@»y¡A¤p¤H¦ý¼}´I¶Q¡A¤£ÅU§¸q¡A¹ê¦³¦¹¤f§k¡C
¡³ »Z¸«½Y¥Û¡A§Y¥H·s°ü»y»¦¤§¡A¼Ö©²¤¤¨C¦h¦¹ºØ³¹ªk¡C
3/2014
¼Ö©²ºqÃã
ÆAºq¦æ
½¡½¡°ó«e¿P¡A¥VÂîL¨Ó¨£¡C
¥S§Ì¨â¤T¤H¡A¬yÌX¦b¥L¿¤¡C
¬G¦ç½Ö·í¸É¡H·s¦ç½Ö·íºì¡H
¿à±o½å¥D¤H¡AÄý¨ú¬°§^Á_¡H
¤Ò´B±qªù¨Ó¡A±×¬_¦è¥_Ïâ¡C
»yë¥B¤ÅÏâ¡A¤ô²M¥Û¦Û¨£¡C
¥Û¨£¦óõìõì¡A»·¦æ¤£¦pÂk¡C
¦¹©~°±¤§°ü
¡A¬°«ÈÁ_¦ç¡A¦Ó¨ä¤Ò¤£§K¨£ºÃ¤]¡C¥½¤ª¤ô²M¥Û¨£¡A¤ß¸ñ©T©ú¨o¡CµM°Z¦pÂk¥h¬°±op¥G¡CµÇ¥D¤H«ü©~°±°ü¨¥
¡³
»P¯¤W®á
¡A¦ÐªL¦¦P¨£©Ê±¡¤§¥¿¡A°ê·¤§¿ò¤]¡C
¡m¼Ö©²¸ÑÃD¡n¤ê:¥jÃ㤪:「¡y½¡½¡°ó«e¿P¡A¥VÂîL¨Ó¨£¡C¡z¨¥¿P©|¥VÂîL¨Ó
¡A¥S§Ì¤Ï¬yÌX¥L¿¤¡A¥D°ü¬°ºì¦çªA¡A¨ä¤Ò¨£¦ÓºÃ¤§¤]¡C」
¼Ö©²ºqÃã Ã÷¦è¦æ ¤@¤ê¨B¥X®Lªù¦æ
¤Ñ¤W¦ó©Ò¦³¡A¾ú¾úºØ¥Õ·®¡C®Û¾ð§¨¹D¥Í¡A«CÀs¹ï¹D¶¨¡C»ñ»ñ»ï³î³î¡A¤@¥À±N¤EÂú¡CÅUµø¥@¶¡¤H¡A¬°¼Ö¬Æ¿W®í¡C¦n°ü¥Xªï«È¡AÃC¦â¥¿¼Å´r¡C¦ù¸y¦A«ô¸÷¡A°Ý«È¥¦w¤£
¡C½Ð«È¥_°ó¤W¡A§¤«ÈÀÖöçÞ@¡C²M¥Õ¦U²§¾ê¡A°s¤W¥¿µØ²¨¡C°u°s«ù»P«È¡A«È¨¥¥D¤H«ù¡C«o畧¦A«ô¸÷¡AµM«á«ù¤@¬×¡C½Í¯º¥¼¤Î³º¡A¥ªÅU±Õ¤¤¼p¡C«P¥O¿ìùÒ¶º
¡A·V²ö¨Ï½]¯d¡C¼o§°e«È¥X¡A¬Õ¬Õ©²¤¤ÁÍ¡C°e«È¥ç¤£»·¡A¨¬¤£¹Lªù¼Ï¡C¨ú°ü±o¦p¦¹¡A»ô«¸¥ç¤£¦p¡C°·°ü«ùªù¤á¡A¥ç³Ó¤@¤V¤Ò¡C
¨H¼w¼ç¤ª:「°_¤K¥yY¤£¬ÛÄÝ¡A¥j¸Ö©¹©¹¦³¤§
¡A¤£¥²¦±¬°¤§»¡¡C」 ¡³ «o²¤¡A©^ÂÒ¦b¤â
¡A°h¦Ó¦æ§¡A¬Gµy«o¤]¡C¼g±o°û´A¡A³qÅé·¥ÃÙ¤¤¡A¦Û¦³¿Ø·N¡C
¡m¼Ö©²¸ÑÃD¡n¤ê:¥jÃ㤪:「¡y¤Ñ¤W¦ó©Ò¦³
¡A¾ú¾úºØ¥Õ·®¡C¡z©l¨¥°ü¦³®e¦â
¡A¯àÀ³ªù©Ó»«;¦¸¨¥µ½©ó¥DõX;²×¨¥ªï°e¦³Â§¡C」
¼Ö©²ºqÃã
²a«n¤ý½g »R¦±ºqÃã
²a«n¤ý¡A¦Û¨¥´L¡C¦Ê¤Ø°ª¼Ó»P¤Ñ³s¡C «á¶éÆw¤«»È§@牀¡Aª÷²~¯ÀßX¨V´H¼ß¡C ¨V´H¼ß¡A¶¼¤Ö¦~¡C ¤Ö¦~¯·²À¦ó¯à½å¡A´Án´dºqµµ´¤Ñ¡C §Ú±ý´çªeªeµL±ç¡AÄ@¤ÆÂù¶ÀÃ[ÁÙ¬G¶m¡C
ÁÙ¬G¶m¡A¤J¬G¨½¡C ±r«Þ¬GùØ¡AW¨¤£¤w¡CÁc»R±HÁnµL¤£®õ¡A±r«Þ®á±ê¹C¤Ñ¥~¡C
¦¹°I²a«n¨D¥PµL¯q¡A¦Ó¥H¨¨üº×¤]¡A±¹µü¯SÁô¡C
±Z°\¡m¥j¤µª`¡n¤ê:「²a«n¤ý
¡A²a«n¤p¤s¤§©Ò§@¤]¡C²a«n¤ýªA¹¨D¥P¡A¹M§¤è¤h¡A¹E»P¤K¤½¬Û携Ñ¥h¡A²öª¾©Ò©¹¡C¤p¤s¤§®{«äÅʤ£¤w¡A¤D§@¡m²a«n¤ý¦±¡n²j¡C」
¡³ ¯Z©T¡mº~ªZ«Ò¬G¨Æ¡n¤ê:「²a«n¤ý¦w¦n¯«¥P
¡A©Û¤è³N¤§¤h¡A¯à¬°¶³«B¡C¦Ê©m¶Ç¤ª:¡y²a«n¤ý
¡A±o¤Ñ¤l¡A¹ØµL·¥¡C¡z«Ò¤ß´c¤§¡A¨ÏÛѤý¡A¤ª¯àP¥P¤H
¡A¨Ï¦@¹C³B¡AÅܤƵL±`;¤S¯àÁô§Î¸¦æ¡AªA®ð¤£¹¡C«Ò»D¦Ó³ß¡A±ý¨ü¨ä¹D¡A¤ý¤£ªÖ¶Ç¡C«Ò«ã¡A±N¸Ý²j¡C¤ýª¾¤§¡A¥X¥O»P羣¦Ú¡A¦]¤£ª¾©Ò¤§¡C」
¡m¼Ö©²¸ÑÃD¡n¤ê:「¥jÃ㤪:²a«n¤ý¡A¦Û¨¥´L¡C¹ê¨¥¦w¥P¥h¡C」
¼Ö©²ºqÃ㠶˺q¦æ
¬L¬L¯À©ú¤ë¡A½÷¥úÀë§Ú牀¡C¼~¤H¤£¯à´K¡A¯Õ¯Õ©]¦óªø¡C·L·§j»Óök¡Aù±c¦ÛÄÆ´¡CÅó¦ç¦²ªø±a¡Aᢼi¤U°ª°ó¡CªF¦è¦w©Ò¤§¡A±r«Þ¥H§Ï´a¡C¬K³¾Â½«n¸¡A½¡½¡¿W¿¬µ¾¡C´dÁn©R¾©¤Ç¡A«s»ï¶Ë§Ú¸z¡C·Pª«Ãh©Ò«ä¡Aª_®÷©¿ªg»n¡C¦î¥ß¦R°ª§u¡AµÎ¼«¶DªÆ»a¡C
¤£°lµZ¡A¤£Äݹï¡A©M¥¤¤¦Û¦³°©¤O¡C
³¢Zż֩²¸Ö¶°¤ê:「¶Ëºq¦æ¡A°¼½Õ¦±¤]¡C¥jÃã:¶Ë¤é¤ë¥NÁ¡A¦~©Rà}ºÉ¡Aµ´Â÷ª¾¤Í¡A¶Ë¦Ó§@ºq¤]¡C」
¼Ö©²ºqÃã
´dºq
´dºq¥i¥H·íª_¡C»·±æ¥i¥H·íÂk¡C«ä©À¬G¶m¡CÆ{Æ{õìõì¡C±ýÂk®aµL¤H¡C±ý´çªeµL²î¡C¤ß«ä¤£¯à¨¥¡C¸z¤¤¨®½üÂà¡C
°_³ÌÁB°·¡A§õ¤Ó¥Õ®É©Î¦³¤§¡C
¼Ö©²ºqÃã
¬\³½¹Lªeª_
¬\³½¹Lªeª_¡C¦ó®É®¬´_¤Î¡C§@®Ñ»PèÛù[¡C¬Û±Ð·V¥X¤J¡C
º~¤H¨C¦³¦¹ºØ©_·Q¡C
11/2013
¼Ö©²ºqÃã
§g¤l¦æ
§g¤l¨¾¥¼µM¡A¤£³B¶ûºÃ¶¡¡C¥Ê¥Ð¤£¯Ç¼i¡A§õ¤U¤£¥¿«a¡C·A¨û¤£¿Ë±Â¡Aªø¥®¤£¤ñªÓ¡C³ÒÁ¾±o¨ä¬`¡A©M¥ú¬Æ¿WÃø¡C©P¤½¤U¥Õ«Î¡A¦R÷¤£¤ÎÀ\¡C¤@¨N¤T´¤¾v¡A«á¥@ºÙ¸t½å¡C
¡m¼Ö©²¸ÑÃD¡n¤ê:「¥jÃ㤪:¡y§g¤l¨¾¥¼µM¡z
¡A»\¨¥»·¶ûºÃ¤]¡C」
¼Ö©²ºqÃã
¬Û³{¦æ
²M½Õ¦±¡C¤@¤ª¡m¬Û³{¯U¸ô¶¡¦æ¡n¡A¥ç¤ª¡mªø¦w¦³¯U±×¦æ¡n¡C
¬Û³{¯U¸ô¶¡¡A¹D¹i¤£®e¨®¡C¤£ª¾¦ó¦~¤Ö¡H§¨Á԰ݧg®a¡C§g®a¸Û©öª¾¡A©öª¾´_Ãø§Ñ¡C¶Àª÷¬°§gªù¡A¥Õ¥É¬°§g°ó¡C°ó¤W¸m¾ê°s¡A§@¨ÏÍÕèXÒ¡C¤¤®x¥Í®Û¾ð¡AµØ¿O¦ó·×·×¡C¥S§Ì¨â¤T¤H¡A¤¤¤l¬°¨Í¦
¡C¤¤é¤@¨ÓÂk¡A¹D¤W¦Û¥Í¥ú¡C¶Àª÷µ¸°¨ÀY¡AÆ[ªÌ¬Õ¹D³Ä¡C¤Jªù®É¥ªÅU¡A¦ý¨£ÂùÀpÀm¡CÀpÀm¤C¤Q¤G¡Aù¦C¦Û¦¨¦æ¡CµÁn¦óèüèü¡AÅb»ïªF¦è´[¡C¤j°ü´ùºö¡A¤¤°ü´¬y¶À
¡C¤p°üµL©Ò¬°¡A®µ·æ¤W°ª°ó¡G¤V¤H¥B¦w§¤¡A½Õµ·¤è¥¼¥¡¡C
¥½¬q«á¤HºK¬°¤T°üÆv¡C
¼Ö©²ºqÃã ¦èªù¦æ
¥X¦èªù¡A¨B©À¤§¡C¤µ¤é¤£§@¼Ö¡A·í«Ý¦ó®É¡I
¤@¸Ñ
¤Ò¬°¼Ö¡A¬°¼Ö·í¤Î®É¡C¦ó¯à·T©ÌÆ{¡A·í´_«Ý¨Ó¯÷¡C
¤G¸Ñ
¶¼¾J°s¡Aª¥ªÎ¤û¡C½Ð©I¤ß©ÒÅw¡A¦ó¥Î¸Ñ·T¼~¡C
¤T¸Ñ
¤H¥Í¤£º¡¦Ê¡A±`Ãh¤d·³¼~¡C±Þµu©]¦Ó©]ªø¡A¦ó¤£ªÃÀë¹C¡I
¥|¸Ñ
¦Û«D¥P¤H¤ý¤l³ì¡Ap·|¹Ø©RÃø»P´Á¡C¦Û«D¥P¤H¤ý¤l³ì
¡Ap·|¹Ø©RÃø»P´Á¡C
¤¸Ñ
¤H¹Ø«Dª÷¥Û¡A¦~©R¦w¥i´Á¡C³g°]·R±¤¶O
¡A¦ý¬°«á¥@¶á¡C
¤»¸Ñ
¥jÃã¡m¦èªù¦æ¡n¡A¨¥¶·¤Î®É¬°¼Ö¤]
¡C¤S¦³¡m¶¶ªF¦èªù¦æ¡n¬°¤T¤C¨¥¥ç¶Ë®ÉÅU³±
¡A¦³Ãþ©ó¦¹¡C
¼Ö©²ºqÃã ªFªù¦æ
¥XªFªù¡A¤£ÅUÂk
¡C¨Ó¤Jªù¡A±£±ý´d¡C¯s¤¤µL¤æÀx¡AÁÙµø®ì¤WµLÄa¦ç¡C©Þ¼C¥Xªù¥h¡A¨à¤k²o¦ç³Ú¡C¥L®a¦ýÄ@´I¶Q¡A½â©c»P§g¦@
èÂÁS¡C¦@èÂÁS¡C¤W¥Î·É®ö¤Ñ¡C¬G¤U·í¥Î¦¹¶À¤f¨à¡C¥y¤¤©Î¦³譌¦r
¤µ®É²M·G¡AÃø¥Ç±Ð¨¥¡A§g´_¦Û·R²ö¬°«D¡C¤µ®É²M·G¡AÃø¥Ç±Ð¨¥¡A§g´_¦Û·R²ö¬°«D¡C¦æ§^¥h¬°¿ð¡I¥·V¦æ¡A±æ§gÂk¡C
©lÄU¨ä¦w³h½â¡AÄ~®£¨äIJªkºô¡CèÂÁS¤§°ü¡A°Z¦b咏¶¯¹nªÌ¤U«v¡C
¡³ ¬J¥X´_Âk¡A¬JÂk´_¥X¡A¥\¦W¨à¤k¡AÄñºø¯Ý¦¸¡A±¡¨Æ®iÂà¦p¨£¡C
¡³ Å|»¡¤@¹L¡A¤B¹ç¤ÏÂФ§·N¡C¥½¤G¥y¶i¥Hâý¨¡A¯A¥@¤§¹D¤]¡C
¡³ ÃQ¤å«ÒÆvºq¦ó¹Á¦æ¡A¤W慙·É®ö¤§¤Ñ¡A¤UÅU黄¤f¤p¨à¥»¦¹¡A¦Ó»y¥y©ö¸Ñ¡C
¡m¼Ö©²¸ÑÃD¡n¤ê:¥jµü¤ª:「¡y¥XªFªù¡A¤£ÅUÂk
¡C¨Ó¤Jªù¡A±£±ý´d¡C¡z¨¥¤h¦³³h¤£¦w¨ä©~ªÌ
¡A©Þ¼C±N¥h¡A©d¤l²o¦ç¯d¤§¡AÄ@¦@èÂÁS¡A¤£¨D´I¶Q¡A¥B¤ê¤µ®É²M¡A¤£¥i¬°«D¤]¡C」
¼Ö©²ºqÃã
©t¨à¦æ
©t¨à¥Í¡A©t¨à¹J¥Í¡A©R¿W·íW¡A¤÷¥À¦b®É¡A¼°í¨®¡A¾r¾o°¨¡A¤÷¥À¤w¥h¡A¥S·A¥O§Ú¦æ¸ë¡A«n¨ì¤E¦¿¡AªF¨ì»ô»P¾|¡Aþ¤ë¨ÓÂk¡A¤£´±¦Û¨¥W¡AÀY¦hðʪë¡A±¥Ø¦h¹Ð¡A¤j¥S¨¥¿ì¶º¡A¤j·A¨¥µø°¨¡A¤W°ª°ó¡A¦æ¨ú·µ¤U°ó¡A©t¨à²\¤U¦p«B¡A¨Ï§Ú´Â¦æ¨V¡A¼Ç±o¤ô¨ÓÂk¡A¤â¬°¿ù¡A¨¬¤UµLµá¡A·[·[¼iÁ÷¡A¤¤¦hã°òÔ¡A©ÞÂ_ã°òÔ¸z¦×¤¤¡A·[±ý´d¡A²\¤UÙñÙñ¡A²M®÷õìõì¡A¥VµL½ÆôË¡A®LµL³æ¦ç¡A©~¥Í¤£¼Ö¡A¤£¦p¦¥h¡A¤U±q¦a¤U¶À¬u¡A¬K®ð°Ê¡A¯óµÞªÞ¡A¤T¤ëÅú®á¡A¤»¤ë¦¬¥Ê¡A±N¬O¥Ê¨®¡A¨Ó¨ìÁÙ®a¡A¥Ê¨®¤ÏÂСA§U§ÚªÌ¤Ö¡A°è¥ÊªÌ¦h¡AÄ@ÁÙ§Ú¸¦¡A
¿W¥B«æÂk¡A¥S»P·AÄY¡A·í¿³®Õp¡C¶Ã¤ê¡G¨½¤¤¤@¦óòøòø¡AÄ@±ý±H¤Ø®Ñ¡A±N»P¦a¤U¤÷¥À¡A¥S·AÃø»P¤[©~¡C
¦æ¨ú·µ¤U°ó: ¨ú¡A¦PÁÍ¡C
¨¬¤UµLµá:¡m¥ª¶Ç¡n¦@¨ä´vÀ«
¡C´v¡A¯óÀ«¤]¡C³q§@µá¡C ¥Ê¨®¤ÏÂÐ: ¤Ï¦P½¡C
·¥º¾¸H¡A·¥¥j¶ø¡AÂ_ÄòµLºÝ¡A°_¸¨µL迹¡A²\²ª¦åÂI¡Aµ²Õs¦Ó¦¨¡A¼Ö©²¤¤¦³¦¹¤@ºØµ§¾¥¡C
¡³ ©l¥ÎñßÃý¡A¦¸¥Î¤ä·L»ôÃý¡A¦¸¥Îºq³ÂÃý¡A¦¸¥ÎÅ´Ãý¡A¥½¥Î³½Ãý¡C±©¤¤¶¡¦³Âù¥y¤£¦bÃý¤ºªÌ¡A¦pÀY¦hðʪë¡A±¥Ø¦h¹Ð¡A¤W°ª°ó¡A¦æ¨ú·µ¤U°óµ¥¥y
¡C¬G·n¦²¨äµü¡A¥OŪªÌ¤£¯àÆJ»â¦Õ¡C
¡³ ¶À¬u¥y¤D¤@Ãý¦í³B¡A¤µ¤£Âk¤JÃý¤º¡A°Z¤¤¶¡©Î¦³²æ¸¨C¡C¦Ü¦h»P¥Ê¡A¥»Äݤ@Ãý¡A¤U¸¦¦r¤D¥t´«Ãý¤]¡C
¡m©t¤l¥Í¦æ¡n¡A¤@¤ê¡m©t¨à¦æ¡n¡C¥jÃ㨥©t¨à¬°¥S·A©ÒW
¡AÃø»P¤[©~¤]¡C
¡³
¼Ö¤§¨ò³¹¤ê¶Ã¡C |