·R®Ñ°ó

²ö¶û¾ǰ¾·s¾Ç

¤ß»·Ãf

¤£Á¡¤µ¤H·R¥j¤H

¥D­¶

¡@

²M  Á§ºÖ¦¨  ±e±gÀHµ§     ­¶:  1..  2..  3..  4..  5..

¡@
¤½¥q¤£Á|¤§¯f

        »\¹Á¾\¨î¾¹¤§¼t¨o¡Cű¤d¶v¤§ÅK¬°¤jÁè¡A¹B¾÷¤@À»¡AµL­è¤£¬X¡C°²¥O¨äÁè´î»´¥|¡A¤­¡A«hÁö¤é§Ð¤d¤H¡A¾\·³¹O®É¡A¦Ó¾¹¦³¤£¯à¦¨ªÌ¨o¡C

        ¤S¹Á­¼´ç¤§Ä¥¨o¡Cªö¤Q«ý¤§¤ì¬°¤j®é¡A±i¦|¾r­·¡A¤é¾p¤d¨½¡C°²¥O¨ä®é´î¤p¥|¡A¤­¡A«hÁö¼s¶°¿t®v¡A²î°í­·¶¶¡A¦Óµ{¦³¤£¯à¶iªÌ¨o¡C

        ¤Ò¤H¤§¥Í©ó¤Ñ¦a¶¡¤]¡A©TµL¤£¥i¬°¡AµL¤£¥i¦¨¡A©Ò¥H¯à»P¤Ñ¦a°Ñ¡CµM¨î¨Æ¡A±sª«¤§¾÷¶Õ¡A¥R¨ä¶q«h¥H¤@³Ó¦Ê¡C´î¨ä¤O¡A¦GÁö¦³­YµL¡C²a«n¤l¤ê:"¤d¤H¤§¸s¡AµLµ´±ç¡C¸U¤H¤§»E ¡AµL¼o¥\¡C"

        ¨´©ó¤µ¤é¡A¦è¬v½Ñ°ê¶}ª«¦¨°È¡A©¹©¹¦³µÑ¤d¸U¤H¤§¤O¡A¦Ó©|¸·¨äÁ¡¥B®zªÌ¡A«h¦X³q°ê¤§¤O¥H¬°¤§¡C©ó¬O¡A¦³¹§¶°¤½¥q¤§¤@ªk¡C©x²Ô°Ó¥Á¦UÀH³h´I¡A¬°¶RªÑ¦h¹è¡A§Q®`¬Û¦@¡A¬G¤HµL²§¤ß ; ¤W¤U¬Ûºû¡A¬GÁ|µL±Ñ¨Æ¡C¥Ñ¬OªÈ²³´¼¥H¬°´¼¡A²³¯à¥H¬°¯à¡A²³°]¥H¬°°]¡C¨äºÝ©l©ó¤u°Ó¡C¨ä¨s¥iÃÙ³y¤Æ¡AºÉ¬Æ¯à¨Æ¡C²¾¤s¥i¤]¡A¶ñ®ü¥i¤]¡AÅX¾r­·¹q¡A¨î±s¤ô¤õ¥ç¥i¤]¡C

        ¦³©Ý¸U¨½»IµÍ¤§Ä[¡A¤£­É°ê©®¤½¥qªÌ¡A­^¤Hªì¹@¤­¦L«×¬O¤]¡C¦³²×³q¥j¹j»Ò¤§³~¡A¤£­Ê©x¤O­Ê¤½¥qªÌ¡Aªk¤H³Ð¶}ĬÂU¤hªe¬O¤]¡C¦è¬v½Ñ°ê©Ò¥H¾îµ´¥|®ü¡A²ö¤§¯à±sªÌ¡A¨ä¤£¥H¦¹¤]«v!

        ¤¤°ê¦a³Õª«ªú¡A­~²§½Ñ°ê¡C«e¦¹µ½³q¦³µLªÌ¡A¦³À²°Ó¡A¦³®Ê°Ó¡A¦³¯³°Ó¡A¬Ò¥H©¾¹ê¬°Åé¡A¶Ô»ü¬°¥Î¡A¥ç»á¯à³Ð¾ð³W¼Ò¡A¬ÛéQ¤£Åܪ̼ƥ@¡C¦Ó©ó¿n¹è¬°¦h¡A¤Æ¤p¬°¤jªÌ¡A©|¯Ê²j¡C

        ÂâªÌ¤¤¥~³q°Ó¡A»á¥é¦è¬vªÈªÑ¤§ªk¡C¨ä¸g²zÀò®ÄªÌ¡A«h¦³½ü²î©Û°Ó§½¡A¦³¤ô³°¹q³ø§½¡A¦³¶}¥­·ÑÄq§½¡A¦³ºzªeª÷Äq§½¡CµM¸û¥~¬v¤§¤jªÌ¡A¤£¹L¤°¦Ê¤§¤@¦Õ¡C®ð¤£«p¡A¶Õ¤£¶¯¡A¤O¤£°í ¡A¥½¥ÑÂà ²¾¥þ§½¡C

        ÄäªÌ¡Aº­¤W¸s°Ó¥ç¹Á¨V¨V¥H¤½¥q¬°À²§Ó¨o¡C¶TµM¬Û©Û¡A©tª`¤@ÂY¡AÀ³¤â¥ß±Ñ¡C¬Æ¥B°®¨S¤H°]¡A¬°¶¼³Õ¡AÁnÉ«¤§¸ê¡A¸m¥»­p©ó¤£ÅU¡C¨Ï¤Ñ¤U¤§¦³¾l°]ªÌ¡A¬Û²v¥H¤½¥q¬°¬È³~¡C«D¦ý¦è¬vµ´¤j¤½¥q ¡A²×µL¥i¾¬©¯¤§¤@¤é¡A§Y¦V©Ò¿×©Û°Ó¡A¹q³ø¡A¶}Äq¡A¤T¡A¥|§½ªÌ¡A¥ç¹Eµe©ó«e°ò¡AÃø¦Aô¿«ì±i¤§µ¦¡C¦p¦¹¡A¦Ó±æ¤£¨ü¨î©ó¤H¡A¨ä¥i±o¥G!

        ¤Ò¥~¬v¤½¥q©Ò¥HµL¤£Á|ªÌ¡A²³§Ó»ô¡A³¹µ{±K¡A¸T¬ùÄY¡AÄwµeºë¤]¡C¤¤°ê¤½¥q©Ò¥HµL¤@Á|ªÌ¡A²³§Óºv¡A³¹µ{¦ß¡A¸T¬ù¦¢¡AÄwµe²¨¤]¡C¥|ªÌ°¼¤£¦p¤H¡A¥Ñ©ó­·®ð¤§¤£¶} ; ­·®ð¤£¶}¡A¥Ñ©ó´Â§Ê¤Wºë¯«¤§¤£ª`¡C

        ¦è¬v«U¦Uµø¦¹¬°¥ß°ê©R脉¡A¦³¹ª»R¤§Åv¡A¦³±À¦æ¤§¥»¡A¦³¾ã¹y¤§¤è¡A©ú®ÄÀ³¤§±¶©ó¼vÅT¡C¤¤°êÆJ¦æ¦¹ªk¡AµL¤OªÌ¬Jê{µM¸Õ¤§¡C·í¶bªÌ¡A»³憆µM¸m¤§¡C­·®ð°Z¦³¦Û¶}¤§²z?¬O¬G¡A­·®ð¤£ÅÜ¡A«h¤½¥q¤£Á|¡C¤½¥q¤£Á|¡A«h¤u°Ó¤§·~µL¤@¯à®¶¡C¤u°Ó¤§·~¤£®¶¡A«h¤¤°ê²×¤£¥i¥H´I¡A¤£¥i¥H强¡C

(¬Ñ¤x¡A1893¦~)     

¬v°È¡m®ü¥~¤å½s¡n¨÷¤T


¥Î¾÷¾¹´Þ°]¾i¥Á»¡

        ¤Z¤H¥Îª«ô¿¨ä½è¨}¡A»ù·G¡A¦¹±¡¤§©Ò¥²ÁÍ¡A¶Õ¤§©Ò¥²¦Ü¡C«D®mªkÄY¦D¤§©Ò¯à¸T¤]¡A«D¥O¦W¬üÅA¤§©Ò¯àÄU¤]¡A«Dµ½¬F温µü¤§©Ò¯à¾É¤]¡C¦è¬v¦U°ê¤uÃÀ¤éºë¡A»s³y¤é§»¡A¨ä³N¦b¨Ï¤HÀò½è¨} ¡A»ù·G¤§¯q¡A¦Ó¦Û¦ë³f¬y¡A°]»E¤§®Ä¡C©¼¦¹¥æ«K¡A²zµL¤£¶¶¡C©Ò¥H¯à­P¦¹ªÌ¡A«î¾÷噐¬°¤§¥Î¤]¡C

        ¦³¾÷噐¡A«h¤H¤O¤£¯à³yªÌ¡A¾÷噐¯à³y¤§¡A¤Q¤H¡A¦Ê¤H¤§¤O©Ò¶È¯à³yªÌ¡A¤@¤H¤§¤O¯à³y¤§¡C¤Ò¥H¤@¤H­Ý¦Ê¤H¤§¤u¡A«h©Ò¦¨¤§ª«¥²¦h¨o¡CµM¥H¤@¤H©Ò¬°¦Ê¤H¤§¤u ¡A´î§@¤Q¤H¤§¤u¤§»ù¡A«h¥|¤è¥²ª§Áʤ§¨o¡C¦A´î§@¤G¡A¤T¤H¤§¤u¤§»ù¡A«h¥|¤è¤×ª§Áʤ§¨o¡C

        µM«h½×©Ò¦¨¤§ª«¡A¤@¤H¥i­Ý¤Q¡A¦Ê ; ¨äª«µø¦p´î¤Q´î¦Ê¤§«K§Q¡C¦Ó¿×°Ó°È¦³¤£¬Æ®ï¡A¥Á¥Í¦³¤£´I«p¡A°ê¶Õ¦³¤£«k¿³ªÌ«v!

        ¤¤°ê¤H¥Á¤§²³¡A¤Q­¿¦è¬v½Ñ°ê¡CijªÌ¿×¼s¥Î¾÷¾¹¡A¤£³×¹Ü³h¥Á¥Í­p¡A­Ú¤£¯à¦Û­¹¨ä¤O¡C¦è¬v¥Hµ½¥Î¾÷¾¹¡A¬°¾i¥Á¤§ªk¡C¤¤°ê¤H¥H«Ì°£¾÷¾¹¡A¬°¾i¥Á¤§ªk¡CµM¨Ï¦æ¬O»¡¤]¡A¥²¦³¤H©Ò¯à³y¤§ª« ¡A¦Ó§Ú¤£¯à³yªÌ¡A¥B¥H¤@¤H©Ò¬°¤§¤u¡A¥²¦¬¤@¤H¤§¤u¤§»ù¡A«h¨äª«¤§¬°¤H©Òª§ÁÊ¡A¥²¤£¯à»P¦è¤H¤§ª«¬Û§Ü¤]¡A©ú¨o!

        ¦Û¬O¤¤°ê¤§³f¡A«D¦ý¤£¯à°â©ó¦U°ê¡A¦}¤£¯à°â©ó¥»°ê ; ¦Û¬O¤¤°ê¤§¥Á¡A«D¦ý¤£¯à¦Û­¹¨ä¤O¡A¥Bª¾¥Î¤O¤§µL¯q¡A¥ç¹E¤£¦Û¥Î¨ä¤O ; ¦Û¬O¤¤°ê¤§¥Á¡A«D¦ý¤£¯à¦¨³f¦Ó»P¦è¤Hª§§Q¡A¥Bª§ÁÊ©¼³f¥H¦Û¨Ñ¨ä¥Î¡A¦Ó«p´Þ¦è¤H¤§§Q¡CµM«h°Ó°È¦³¤£°I·²¡A¥Á¥Í¦³¤£­ä±Í¡A°ê¶Õ¦³¤£³®´ÀªÌ«v!

        ¬O¬G¡A¦u¤£¥Î¾÷¾¹¡A½Õ¾¯³h¥Á¤§»¡ªÌ¡A¬Ò°§´H´µ¥Á¡A§x¤Ì´µ¥ÁªÌ¤]¡C¦¹±q«eÃö³¬¿Wªv¤§»¡ªÌ¡A«D©Ò¬I©ó¤µ¤é¤]¡C¥²¤]¬ãºë¾÷¾¹¡A¥H¶°¦è¤H¤§ªø ; ­ÝºÉ¤H¤O¡A¥H¦¬¤¤°ê¤§¥Î¡C·r°uÅܳq¡A°È¨Ïª«½è¯q¨}¡Aª«»ù¯q·G¡A¦pªñ¦~¤é¥»¤§¹Ü¦è¤H§QªÌ¡C«h¥H¤¤°ê¤§¤j¡A¦ó¹Ï¤£ÀÙ?

        §EÆ[¦è¬v¥Î¾÷¾¹¤§¦U¼t¡A¬Ò¯à¾i³h¥Á¼Æ¤d¤H¡A©Î¼Æ¸U¤H¡A»\¥Î¾÷¾¹¥H³yª«¡A«h§QÂk´I°Ó¡A¤£¥Î¾÷¾¹¥H³yª«¡A«h§QÂk¦è¤H¡C§QÂk´I°Ó¡A«h§QµS¦b¤¤°ê¡A©|¥i¤À¨ä¾l¼í¡A¥H¾i§Ú³h¥Á¡C§QÂk¦è¤H¡A«h¦p¤ôº¥²U¡A¦Ó¥Ýº¥µä¡A¦p»Iº¥¾P¡A¦Ó¤õ¦Û·À¡A«á±w¦³¤£¥i¨¥ªÌ¨o!

(ûs¨°¡A1892¦~)

¬v°È¡m®ü¥~¤å½s¡n¨÷¤T


¦è¬v½Ñ°ê¬°¥Á²z°]»¡

        ­^¦N§Q¤T®q¡A¤Îªk¡A¼wµ¥°ê¡A¬Ò¤£¹L¤¤°ê¨â¦æ¬Ù¦a¦Õ¡CµM¨ä·³¥X¡A·³¤J¤§´Ú¡A¤j³£¦b¥Õª÷¥|¡A¤­¸U¸U¨â¥H¥~¡A¤£³×¤»¡A¤C­¿©ó¤¤°ê¡C

        »\½Ñ°ê¤§¨ú½Ñ¥Á¤]¡A¦Ê¾l­¿©ó¤¤°ê¨o¡C¨ä¦b¥Á®a¯b¤@ª¯°¨¤]¦³µ|¡A¸m¤@¾¹¨ã¤]¦³µ|¡A¨Ø¤@Àô³©¤]¦³µ|¡A¦Ó¥Ð²£¡A©Ð«Î§óµL½×²j¡C©ó°Ó«hµ|¤§©ó³fª«¡A¤Sµ|¤§©ó¥«ås¡A¤Sµ|¤§©ó«´²¼¡A¦Ó¦à¨®¤§¹LÃö¬zªÌ¡A§óµL½×²j¡CÃöµ|¦³­È¦Ê¨ú¥|¤QªÌ¡A¨ú¤»¤QªÌ¡A¬Æ¦³­È¦Ê¨ú¦Ê¡A¨ú¤G¦ÊªÌ¡A©ºÀÄ­Y¦¹¡A¥Á¥²¤£³ô©R¨o¡C

        ¦Ó¥Á¤£¬Æ¥H¬°¯fªÌ¦ó¤]?¥H¨ä¨ú¤§©ó¥Á¡A¦Ó¤´¥Î¤§©ó¥Á¤]¡C¥jªÌ¤¤°ê¨î¥Î¤§¸g¡A¨C¶q¤J¥H¬°¥X¡C¤µ¤§¥~°ê¡A«h«ö¦~¹w­p°ê¥Î¤§¤jªÌ¡A¦Ó¶q¥X¥H¬°¤J¡C¨ä¤J²jªÌ¡AµL¤£±Û¥X²jªÌ¤];¨ä¥X²jªÌ¡A¤SµL¤£±Û¤J²jªÌ¤]¡C

        §EÆ[½Ñ°ê¥X´Ú¡A¥H¤ô³°§L¶O¬°³Ì¥¨¡A¹ê¬Ò¦Û¾i¥»°ê¤§¥Á¡C¥L¦p¾i¦ÑÀÙ³h¤§¶O¡A³h¥Á¤l§Ì¤J¾Ç°ó¤§¶O¡A·³¤ä¤£¤U¤@¡A¤G¤d¸U¨â¡C¤ô³°§L¤Bĺ¦Ñ«ò¶Ë¤§¶O¡A¤åªZ©x­P¥K«á¡A¥b­Ä¤§¶O¡A·³¤ä¥ç¤£¤U¤@¡A¤G¤d¸U¨â¡C¥Î·N¥i¿×¦Ü«p¡C

        ¨ä©Î³y¤@¬¶¥x¤]¡A»s¤@ÅK¥Ò²î¤]¡A°Ê¶O¤d¦Ê¸Uª÷¡A¦Óª÷¤u¡A¤ì¤u¡A¥Û¤u¡A¶}Äq¤§¤u¡Aº²·Ò¤§¤u¡AµL¤£Àò§Q¨o¡C¦Ó¥©ªÌ¡A¾ëªÌ¡A´IªÌ¡A³hªÌ¡A¾Ç³q®æ­PªÌ¡AµL¤£¥õ­¹¨o¡C¦Ü¦p³y¤@¾ô±ç¡AÅP¤@¶éªL¡A¦Ó¥B¦¬²³¤H¤§¶O¡AµL¤£¦³©Ò¨úÀv²j¡C°_¤@®v®È¡A¿³¤@¤ô§Q¡A¦Ó³d¼Ä¥H¹S§L¶O¡AÄU¥Á¥H¼W¥Ð½á¡AµL¤£¦³©Ò¨úÀv²j¡C

        ¥B©¼¨ú½Ñ³h¥ÁªÌ¡A¸û´I¥Á¬°»´¡C©Ò¥H¾iÅ@³h¥ÁªÌ¡A«h¬Æ³Æ¥­®É¡C¿Ñ°êºë¯«¡A±M¦bÂôI©ó°Ó¡A¨ä·R¤§¤]­Y¤l¡A¨ä¨V¤§¤]­Y¤ô¡C

        »\¨äº÷Á[°Ó¬F¡A©Ò¥HÅé«ò¦Ó§ß´Ó¤§ªÌ¡AµL·L¤£¦Ü¡A©y¨ä«p¿é¦ÓµL«è¤]¡C¤j©è¤Ñ¦a¥Í°]¡A±ý¨ä¤t¬y¤£®§¡C­e¦³¾Ã¤§¡A¦Ó¤Å¬yªÌ¡A³yª«´c¤§¡C¦p¶¦¤å«Ò¤§¿nµ¯©ó­Ü¡A©ú¯«©v¤§¿nª÷©ó®w¡A±N¦³¸E¦Ó«äÄc¤§ªÌ¨o¡C­Y¦è¬v½Ñ°ê¤§¬°¥Á²z°]¡AÁö¦³­«ÀĤ§¹ê¡A¦ÓµL¼F¥Á¤§迹ªÌ¡AµL¥L¡A¥H¨ä¯à»E¡A¥ç¯à´²¤§¡C

¬v°È¡m®ü¥~¤å½s¡n¨÷¤T


¦è¬v½Ñ°ê¾É¥Á¥Í°]»¡

        ¦è¬v´I¦Ó¤¤°ê³h¡A¥H¤¤°ê±w¤Hº¡¤]¡CµM§E¦Ò¼Ú¬w½Ñ°ê¡A³q­p¦Xºâ¡A¨C¤è¤Q¨½(¨C­^¤è¨½¦X¤¤°ê¤Q¤è¨½)¡A©~¤E¤Q¥|¤H¡C¤¤°ê¨C¤Q¤è¨½¡A©~¥|¤Q¤K¤H¡A¬O¼Ú¬w¤Hº¡¹ê­¿©ó¤¤°ê¨o¡C¦Ó¨ä¦a¤§»IµÍ ¡A¤S¦h¤£¶e¤¤°ê¡C¥H»¹©ó¤¤°ê¤§¦a¡A¾i­¿©ó¤¤°ê¤§¤H¡A«D¦ý¤£¦Ü¦p¤¤°ê¤§¥Á½a°]ºÉ¡A¦Ó­^¡Aªk½Ñ°ê¦h¦³ÄÇ´I´º¶HªÌ¡A¦ó¤]?¬°¯à¯C¨ä¥Í°]¤§·½¤]¡C

        »\¦è¤H¤§ÃÀ´Ó¤§ªk¡A¯bªª¤§¤è¡A¹A¥Ð¤ô§Q¤§¯q¡AÁ¿¨D¦Üºë¡A³Ö²£¤w»á³Ó©ó»IµÍ¤§¦a¡C¨ä¤H¦h¬ãÄq¾Ç¡A¼fÄq­]¡A¿³Äq§Q¡Aª÷¡A»È¡A»É¡AÅK¡A¿ü¡A¹]¡A·Ñ¤§ÄÝ¡A¤é¥X¤£½a¡A¬O¤£¦ý´F¤§¦a¤W ¡A¤SÃꤧ¦a¤U¨o¡C¤uÃÀ¤§¿³¡A·s©_¤éµÛ¡A¤S¯à¤Á©ó¥Á¥Í¤é¥Î¡A½è¨}»ù·G¡A¬°¹IÂâ©Ò¥²»Ý¡C¬O¤£¦ý¤£¿ò¾l¤O¡A¤Sµ½¥Î¤H¤O¨o¡C

        °Ó°È¬°¤W¡A¤U©Òª`·N¡A­·®ð¬J¶}¡A¸gÀçºÉµ½¡A¤­¬w¸U°êµL³f¤£¬y¡A¦U®µ¥¨¸í¡A¥H³v¤°¤@¤§§Q¡A¬O¤£¦ý¹§¤§¹Ò¤º¡A¤S½û¦Û¹Ò¥~¨o¡C¤Z½Ñ­nºÝ¡A°ê®a¬Ò³]©x¸g²z¤§¡A¤S¥ßªk¥H¹ª»R¤§¡C

        ¤ÒµM«h¥H¼Ú¬w¤§¤H ¡A¥Î¼Ú¬w¤§¦a¡A¦Ó¨ä¾É¥Á¥Í°]¤§¹D¡A¬p¤£³×¦³¤T¡A¥|¼Ú¬w¤]¡C¥B¨ä¤H¤Sµ½´M·s¦a¡A¤Ñ²P®ü¨¤¡AµLªý¤£³q¡AµL¯î¤£¾Á¡C¨ä¥Á»·¾A²§°ì¡Aµø¬°¼Ö¤gªÌ¡AµL·³µL¤§¡C¾³!©¼¥H¦¹ªkªv¥Á¡AÁö¤Hº¡¦ó¹Á¤£´I¤]?¦Ó况¨ä¯à¨Ï¤£º¡¤]!

        ­Y¤¤°ê¤§Äq°È¡A°Ó°È¡A¤u°È¡AµL¤@®¶¿³¡A§¤µø¥Á¤§§x½a¡A¦Ó¤£¬°¤§©Ò¡AÁö¤H¤£º¡¡A®O¯à¤£¯f¤]?¦Ó况¥G¤é§Î¨äº¡¤]!

(¨¯¥f¡A1891)

¬v°È¡m®ü¥~¤å½s¡n¨÷¤T


ªk°ê·§况

        ªk°êªF¬É¤ñ§Q®É¡A¤éº¸°Ò¡A·ç¤h¡A¸q¤j§Q¡A¦è¬É¤j¥@¬v¡A¥_¬É­^¦N§Q®ü®ü®l¡A«n¬É¦a¤¤®ü¡A¦è«n¬É¦è¯Z¤ú¡C¦a¤gªÎ¨U¡A¤Ñ®ð温©M¡A²£³Â¡Aµ·¡A´Öªá¡Aª÷綫¡Aµ³毡¡AÄ_¥Û¡AºÏ¾¹¡C°s«h¦³¸²µå¡A¥ÕÄõ¦a¨âºØ¡A¬°¤g²£¡Cµåµå¡A¾i­G´þ¥Í ; ¥ÕÄõ¦a¡A´£¯«¤Æ­¹¡C

        ¤Ú¾¤¸óÁɨº(¤@Ķ§@³j¥§)¦¿¤W¡A¶£¾ã¹dÄR¡AºÙ©ó¼Ú¬w¡C±Ð°ó¡A§ÞÃÀÀ]¡A³Õª«°|¡AÂîѻաAµL¤£¬ü³Æ¡A¦ÓªA¥Î¤§ºë¡A¾¹¨ã¤§¥©¡A¬°¥L°ê©Ò®Äªk¡C¨½©ù©~¥Á¤j¥b·~Ábµ·¡C©ê«×(¤@Ķ§@«O¦·)²£°s¡Aª÷­S¡A²£ºÏ¡C°¨ÁÉÁ{¦a¤¤®ü¡A¬°ªk°ê²Ä¤@¶T©ö¤f©¤¡C

        ®õ¦è¥ß°ê¦³¤TÃþ:¤êħ©i¬£¤ú¡AĶ¨¥¤ý°ê¡A¥D¬FªÌ©Î¤ý©Î¬Ó«Ò¡C¤ê·_²ª¯S©i¡AĶ¨¥«J°ê¡A¥D¬FªÌ«J©Î«J¦m¡C¤GªÌ¬Ò¥@¤Î¡C¤ê¦Ó¥ß¼â«k¥ß§J¡AĶ¨¥¥Á¥D°ê¡A¥D¬FªÌ§B²zâ¤Ñ¼w¡A«UºÙÁ`²Î¡A¥Á¶¡¤½Á|¡A©Î¤C·³¡A©Î¥|·³¦Ó¤@©ö¡Cªk¦VºÙ«J°ê¡C«wÂפG¦~¡A®³¯}­Û©ê¨º©È²æ¤§Ë»¡A®³¯}­Û²Ä¤T©lºÙ¤ý¡A§ï°ê¨î¡C¦Ü¦Pªv¤E¦~¡A¤S¼o¤ý§ï¥Á¥D²j¡C

¡m¥X¨Ï­^ªk¸q¤ñ¥|°ê¤é°O¡n¨÷¤@     (¥úºü¤Q¤»¦~¶|¤G¤ë¤Q¤»¤é¡A1890¦~4¤ë5¤é°O)

µn¤Ú¾¤ÅK¶ð

        »P¥@¯q¤T¡A¦Pµnªk°ê·s³y¤§ÅK¶ð¡A°ª¤T¦ÊÁÚ·í¡A¦X¤¤°ê¤§¤@¦Ê¤V¡C­¼¾÷¾¹¦Ó¤W¡A¤Z¥|´«¾÷¾¹¦Ó¦Ü³»¡C¨C°ª¤@¼h¡A«h¤U¨£¤t­ìÃfªÙ¡A¤Hª«¨®°¨¡A·U¤p¤@­¿¡C­Áµø¤Ú¾¤¡A¥þ«°¦b¥Ø¡AÄÆÄÆ¥G¡A¦³­âµê±s­·¡A¿ò¥@¿W¥ß¤§·N¡C

        ªk°ê³°§Lªñ¤»¤Q¸U¡A户¤f¤T¤d¤»¦Ê¸U¡C

¡m¥X¨Ï­^ªk¸q¤ñ¥|°ê¤é°O¡n¨÷¤@     (¥úºü¤Q¤»¦~¶|¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é¡A1890¦~4¤ë12¤é°O)


Æ[Äú¤H¡Aªoµe   ªk°ê

        ­uÄú¤HÀ]Æ[Äú¤H¡C¨äªk¥HÄú¥é»s¥Í¤H¤§§Î¡A¦Û¤ý¤½­ë¬Û¡A¥H¦Ü¤uÃÀÂø¬y¡AµL¤£¥i¥ß¹³©óÀ]¡C©Î¥ß¡A©Î§¤¡A©Î卧¡A©Î­Á¡A©Î¯º¡A©Î­ú¡A©Î¶¼¡A©Î³Õ¡AµL¤£²¦¨ã¡C¤Z¤H¤§¾v½§ ¡AÃC¦â¡AºA«×¡Aªøµu¡AÂ×½C¡AµL¤£²¦¨v¡C¬p©Ò¿×¯«§®±ý¨ì¬î­½ÅqªÌ¡C»D¨äªk«Y¤@¦Ñ¶þ³Ð¤§¡A¤µ²±¦æ©ó¼Ú¬w¦U°ê¡A¥¼¦Ê¦~¤]¡C

        ¤S­uªoµe°|¡AÆ[´¶ªk¥æ¾Ôµe¹Ï¡C¨äªk:¬°¤@¤jéG«Ç¡A¥H¥¨´TÄa¤§¥|¾À¡A¥Ñ«Î³»©ñ¶i¥ú©ú¡C¤H¤J¨ä¤¤¡A·¥¥Ø¥|±æ¡A«h¨£:«°³ù¡A©£År¡A·Ë¼î¡A¾ðªL¡A´ËµM¥¬¦C;¨â­x¤H°¨Âø»¾¡A©ñºjªÌ¡AÂI¬¶ªÌ ¡AºS¤jºXªÌ¡A®¾¬¶¨®ªÌ¡Aµ¸Ã¶¬ÛÄÝ;¦U³B¦³¥¨¼u¼Y¦a¡A«h¤õ¥ú°nµõ¡A烟µK°gº©;¨ä³QÅFÀ»ªÌ¡A«hÂ_¾À¦M¼Ó¡A©ÎÀr¨äÃf¡A©Î½ê¨ä«®¡A¦Ó­x¤h¤§§éÁuÂ_¨¬¡A¦å¬y®ï¦a¡A°³¥õ»ø¤²ªÌ ¡A¥O¤H¥Ø¤£§Ô¸@¡C¥õµø¤Ñ¡A«h©ú¤ë±×±¾¡A¶³Áø±»¬M¡A­Áµø¦a¡A«hºñ¯ó¦p¯ô¡A¤t­ìµL»Ú¡C±¡´ºÃû¤£¹G¯u¡C´X¦ÛºÃ¨­¥~§Y¾Ô³õ¡A¦Ó§Ñ¨ä¦b¤@«Ç¤¤ªÌ¡C­¤¥H¤â±¿¤§¡A©lª¾¨ä¬°¾À¤]¡Aµe¤] ¡A¬Ò¤Û¤]¡C

        ¤Ò¥H¦è¬vªoµe¤§©_§®¡A«h¤ÛªÌ¥iµø¬°¯u¡CµM´¶ªk¤§¾Ô¡A¹O¤G¤Q¦~¡A¤w¬°³¯迹¡A«h¯uªÌ¥çµL®í©ó¤Û¨o¡C

¡m¥X¨Ï­^ªk¸q¤ñ¥|°ê¤é°O¡n¨÷¤@     (¥úºü¤Q¤»¦~¶|¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A1890¦~4¤ë13¤é°O

¥»¯¸¦®¦b¥°´­©M¶Ç©Ó·½»·¬yªø¤§¤¤°ê¤å¤Æ¡Aºô­¶¤º®e©Î¦³Âà¶r¦U¦W®aµÛ½× ¡C¦p¦³ÂÕ»~¤Î«_¥ÇµÛ§@Åv¯q¡A½Ð§Y«ü¥¿¡A¦Û·í­×§ï§R°£¡C